TEATRO MÁGICO II

2006-01-30 23:29:38

Recuerdo una enorme puerta cubierta por dos viejas cortinas y recuerdo a esa dama de cabellos obscuros y piel de nácar. Solo se digno a decirme “eres tu” y me tomo de la mano para luego disolverse en el aire, o mas bien transformarse en una infinidad de pétalos de rosa que comenzaron a caer como una callada lluvia sobre mi. Al seguir caminando por un pasillo con varias pinturas de diferentes plantas me tope con el difunto que mas me duele, mi hermano.

 Me precavió de que alguien estaba en peligro y me recomendó que usara mis conocimientos sobre las diferentes propiedades medicinales de plantas que encontré en mi visita a aquel fantasmal jardín, esos mismos conocimientos le habían arrancado la vida a las dos personas mas importantes para mi y no pensaba arriesgarme de nuevo con esas malditas plantas exóticas jamás antes vistas por el ojo humano. Mi hermano cedió después de rogarme inútilmente y entonces su imagen se transformo en mi amada Alejandra, su suave mano acaricio mi rostro y con su vos a medio desaparecer insistió en que usara esas plantas, las plantas que le arrancaron la vida, para salvarle la vida a una mujer. Al aceptar sus ruegos el lugar se distorsionó y estaba de nuevo frente a esa enorme criatura de la leyenda, arranque unas cuantas hojas, conseguí unos cuantos pétalos y raíces más con los hedores de las plantas caí dormido para luego despertar en mi lecho, desde donde escribo esta experiencia en ese singular teatro.

 Rodrigo Norrea-602 

2006-01-30 23:31:44
otra confusion, se supone que el arbol negro comenta sobre su visita al "teatro Magico" una disculpa, ando demasiado cansado.
El Arbol Negro-500

2006-01-31 13:12:49
Brunelli siente curiosidad por el Teatro Mágico.

Brunelli no es un gran lector, prefiere los medios audiovisuales, más cómodos y más estimulantes. A pesar de ello ha leído mucho, porque en sus constantes viajes, requerido por los múltiples compromisos de su condición de “humorista number one” se ha pasado muchas horas sentado, con tan solo un libro entre las manos y el aburrimiento, acechando como un monstruo dispuesto a devorar su mente.

Escuchó a Radamente hablar del Teatro Mágico y rebuscó en sus maletas El lobo estepario de Hesse. El mismo se siente un poco como un lobo solitario y un mucho loco extravagante. Para él la diferencia entre un loco “normal” y un loco creativo está en la asunción de la condición de loco y en sacarle partido a esa faceta de su personalidad, utilizando el humor como trampolín hacia un universo más solidario, al tiempo que le sirve de escudo contra la depredación social que sufren los marginados, especialmente los locos.

Siente curiosidad por conocer el Teatro Mágico, solo para locos, y solitario camina hacia ese local que Radamante ha descubierto cerca del Hotel. A la entrada, bajo el nombre del local, Teatro Mágico, un gran luminoso dice: “Abandone aquí la razón, solo para locos”. Brunelli se quita su peluquín y lo cuelga de la gran “A”. Ahora, , con su calvicie al desnudo, tiene la sensación de haber abandonado la lógica y de estar dispuesto para contemplar el espectáculo, desnudo de equipaje y abierto al subconsciente, que hace algún tiempo el Doctor Sun sacara a la luz, tras trepanarle el cráneo con un abrelatas metafórico.
Olegario Brunelli, humorista -

2006-02-01 21:57:54
HOY - OPERA - TEATRO MAGICO - HOY
MILAREPA
Id, LOCOS DEL TEATRO MAGICO, a las colinas
id y espiad en los cielos
cuando la luna nueva
desvele su argénteo disco;
y la primera sonrisa
de su rostro virginal
por tres veces anunciará el místico
escudo sacerdotal.

LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¿Vendrá OLTRE PAROLE a segar
el muérdago sagrado?

MILAREPA
Sí, OLTRE PAROLE, sí, vendrá,

LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Vendrá, vendrá.

MILAREPA
Sí, sí.

LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Con tu aura profética,
oh dios terrible, inspírala;
infúndele, oh SLICTIK,
ira y odio contra los "los sanos de afuera",
sentimientos que acaben
con esta paz, para nosotros mortal.

MILAREPA
Terribles palabras
en las ancestrales encinas pronunciará,
y las Conciencias libertará
del águila enemiga;
con el sonido de su escudo,
cual fragor de trueno.

(Todos comienzan a internarse
en las profundidades del Teatro.)

MILAREPA Y LOCOS DEL TEATRO MAGICO
(desde dentro, alejándose)
¡Apresúrate, oh luna, a surgir!
OLTRE PAROLE vendrá al altar.
¡Apresúrate, oh luna!

(Entran DON SATA y ARBOL NEGRO, sigilosamente
envueltos en sus togas.)

DON SATA
Aléjanse las voces,
libre queda el camino
del horrible Teatro.

ARBOL NEGRO
En ese Teatro está la muerte;
OLTRE PAROLE te lo dijo.

DON SATA
Pronuncias un nombre
que me hiela el corazón.

ARBOL NEGRO
Pero ¿qué dices?
¡Es tu amante!
¡La madre de tus hijos!

DON SATA
No puedes hacerme ningún reproche
que yo no merezca;
pero en mi corazón
se ha extinguido la llama primera,
un dios cruel lo ha querido así,
un dios enemigo de mi reposo;
a mis pies veo abrirse el abismo,
en el que yo mismo me precipito.

ARBOL NEGRO
¿Acaso amas a otra?

DON SATA
Habla más bajo.
A otra, sí. A MARILYN MONROE.
Has de verla.
Flor de inocencia, como una sonrisa
de candor y de amor.
Ministra en el templo
de ese dios sanguinario,
parece allí
rayo de estrella sobre un cielo tormentoso.

ARBOL NEGRO
¡Infeliz! ¿Y eres amado en la misma medida?

DON SATA
Esa confianza albergo.

ARBOL NEGRO
¿No temes la ira de OLTRE PAROLE?

DON SATA
Atroz, horrenda
así me la representa mi hondo remordimiento.
Un sueño...

ARBOL NEGRO
¡Ah! Cuéntamelo.

DON SATA
¡Al recordarlo me estremezco!
Junto al altar de Venus
estaba MARILYN MONROE, en Buenos Aires,
ceñida por blancos velos,
cubiertos de flor sus cabellos;
oía los cánticos de Himeneo,
veía el humear del incienso;
estaban mis sentidos arrebatados
de voluptuosidad y de amor.
De pronto, entre nosotros
una sombra terrible se interpuso;
el amplio manto druídico
cual vapor la envolvía.
Un relámpago cayó sobre el altar
y tras un velo quedó oculto el día;
mudo y sepulcral horror
extendíase por doquier.
A la virgen adorada
ya no la hallé junto a mí,
a lo lejos escuché un gemido,
entremezclado con el llanto de mis hijos,
y una voz terrible
atronó en el templo:
"Así castiga OLTRE PAROLE
al amante traidor."

(Se escuchan, fuera de escena, fanfarrias
y la llamada del escudo sagrado de SLICTIK.)

ARBOL NEGRO
¿Oyes? A cumplir sus ritos
viene OLTRE PAROLE al templo.

LOCOS DEL TEATRO MAGICO
(a lo lejos)
Ya brilla la luna, LOCOS DEL TEATRO MAGICO;
apartaos, profanos,
de estos lugares

ARBOL NEGRO
Ven

DON SATA
Déjame.

ARBOL NEGRO
escúchame.

DON SATA
¡Bárbaros!

ARBOL NEGRO
Huyamos.

DON SATA
Yo os haré frente.

ARBOL NEGRO
Ven, huyamos;
alguien podría sorprenderte.

DON SATA
Los bárbaros traman una conjura,
¡pero yo les haré frente!

ARBOL NEGRO
¡Ah! Ven, huyamos;
alguien podría sorprenderte.

LOCOS DEL TEATRO MAGICO
(a lo lejos)
Apartaos, profanos, de estos lugares.

DON SATA
Me protege, me defiende
un poder mayor que el suyo;
es el pensamiento de aquella a la que adoro,
es el amor que me ha inflamado.
De ese dios que me disputa
a esta virgen celestial,
incendiaré los Teatros,
derribaré su impío altar.

ARBOL NEGRO
¡Ven! ¡Ven!

LOCOS DEL TEATRO MAGICO
(siempre a lo lejos)
¡Ya brilla la luna, LOCOS DEL TEATRO MAGICO!
Apartaos, profanos,
de estos lugares.

ARBOL NEGRO
¡Alguien podría sorprenderte!
¡Ven, huyamos!

(DON SATA y ARBOL NEGRO salen precipitadamente.
Desde el fondo entran los LOCOS DEL TEATRO MAGICO, sacerdotes,
guerreros, bardos y en medio de todos,
MILAREPA)

TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
OLTRE PAROLE viene; ciñe sus cabellos
la sagrada verbena de los misterios;
en su mano, cual luna creciente,
la hoz de oro difunde su resplandor.
Ella viene, y la estrella de Buenos Aires,
temerosa, se oculta tras un velo.
SLICTIK surca los campos del cielo,
cual cometa precursor de horrores.

(En medio de sus sacerdotes avanza OLTRE PAROLE
el pelo suelto sobre los hombros, en la frente
una corona de verbena y en la mano una
hoz de oro. Se coloca sobre el altar,
y eleva los ojos hacia el cielo como
inspirada. Todos callan) .

OLTRE PAROLE
Voces sediciosas, voces de guerra,
¿quién osa alzarlas
ante el altar del dios?
¿Acaso hay quienes presumen
dictar sus respuestas
a OLTRE PAROLE, la vidente,
y acelerar el arcano destino de Buenos Aires?
Éste no depende de poder humano.

MILAREPA
¿Y hasta cuándo nos
mantendrás oprimidos?
¿Acaso los Teatros de la patria
y nuestros ancestrales templos
no han sido ya bastante contaminados
por el águila Bonairense?
La espada de Kirchsinger no puede
por más tiempo permanecer ociosa.

HOMBRES
¡Sea de una vez blandida!

OLTRE PAROLE
Y rota en pedazos caerá.
Sí, rota, si alguno de vosotros
antes de tiempo pretende desenvainarla.
Para nuestra venganza aún no ha llegado el día.
Frente a las hachas de los sicambros son más
fuertes todavía las jabalinas de los "los sanos de afuera".

MILAREPA Y HOMBRES
¿Y qué te anuncia el dios?
Habla: ¿cuáles son los augurios?

OLTRE PAROLE
En los arcanos libros del cielo, esto leo:
en las páginas de la muerte
escrito está el nombre de la soberbia Buenos Aires.
Algún día perecerá
mas no por vuestra mano.
Perecerá por sus vicios,
consumida por ellos perecerá.
Aguardad esa hora, la hora fatal
en que sea cumplido el gran decreto.
A la paz os conmino
y siego el muérdago sagrado.

(Ella siega el muérdago; las sacerdotisas lo
recogen en unos canastos de mimbre.
OLTRE PAROLE avanza y extiende el brazo hacia el
cielo; la luna reluce con todo su esplendor;
todos se postran)

Casta diosa, que con tu esplendor de plata
iluminas estos antiguos y sagrados Teatros,
vuelve hacia nosotros tu hermoso semblante
sin nube y sin velo.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Casta diosa, que con tu esplendor de plata
iluminas estos antiguos y sagrados Teatros,
vuelve hacia nosotros tu hermoso semblante
sin nube y sin velo.

OLTRE PAROLE
Templa, oh diosa,
templa estos ardientes corazones,
templa su celo audaz,
y la paz que en el cielo
haces reinar derrama sobre la tierra.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO.
Diosa, la paz que en el cielo
haces reinar derrama sobre la tierra.

OLTRE PAROLE
Terminado el rito,
que el Teatro sagrado
quede libre de profanos.
Cuando el numen airado y tenebroso
exija la sangre Bonairense,
desde el templo druídico
tronará mi voz.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Truene;
y que nadie de ese pueblo impío
escape al justo castigo;
y que el primero en sucumbir
bajo nuestros golpes sea el procónsul.

OLTRE PAROLE
Sucumbirá.
Puedo asegurarlo.
(para sí)
Pero mi corazón no sabe castigarlo.
¡Ah! vuelve a mí, tan bello
como en tu primer y fiel amor,
y contra el mundo entero
tu defensa seré.
¡Ah! vuelve a mí, tan bello
con tu serena mirada,
y en tu pecho vida,
patria y cielo hallaré, sí.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Mucho te demoras, sí,
oh día de la venganza;
pero ya te apremia el dios airado
que a Roma condenó.
OLTRE PAROLE
¡Ah! retorna a mí, etc.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Pero ya te apremia el dios airado,
que a Buenos Aires condenó.

OLTRE PAROLE
(Para sí)
¡Ah! regresa, como eras entonces,
cuando te entregué mi corazón.
ah retorna a mí.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Oh. día, ya te apremia el dios
que a Buenos Aires condenó!

(OLTRE PAROLE sale y todos la siguen en orden.
Entra MARILYN MONROE)

MARILYN MONROE
Ha quedado desierto el Teatro sagrado;
se ha cumplido el rito.
Sin ser vista puedo al fin suspirar,
aquí, donde por primera vez
encontré a aquel fatal Bonairense
que me ha vuelto
rebelde al templo y al dios.
¡Si fuera ésta la última vez
¡Vana esperanza!
Una fuerza irresistible me empuja a venir,
con aquel rostro amado
se regala mi corazón
y la brisa repite para mí el eco
de su voz querida.

(Corre a postrarse ante el altar de SLICTIK)

¡Protégeme, oh dios!
Estoy perdida, sí, perdida,
dios, ten piedad, estoy perdida.

(DON SATA entra con ARBOL NEGRO)

DON SATA
(A ARBOL NEGRO)
Allí está. Vete, déjame,
ya no atiendo a razones.

(ARBOL NEGRO se va)

MARILYN MONROE
(viendo a DON SATA)
¡Oh! ¡Tú aquí!

DON SATA
¿Qué veo? ¿Llorabas?

MARILYN MONROE
Oraba.
¡Oh! Aléjate, deja que continúe mi plegaria.

DON SATA
Oras a un dios
atroz, cruel,
opuesto a tus deseos y a los míos.
¡Oh, amor mío!,
el dios al que debes invocar es el amor

MARILYN MONROE
(apartándose de él)
¡El amor! ¡Ay! ¡Calla!
No quiero oírte.

DON SATA
¿Huyes de mí?
¿Y adónde irás sin que te siga?

MARILYN MONROE
Al templo, a los altares sagrados
que juré desposar.

DON SATA
¿Los altares? ¿Y nuestro amor?

MARILYN MONROE
Lo he olvidado.

DON SATA
Vete, cruel, y al dios despiadado
ofrécele en sacrificio mi propia sangre;
que sea vertida, ay, toda mi sangre,
pero ¡no puedo abandonarte,
no, no puedo!
Al dios sólo fuiste prometida,
pero tu corazón se me entregó por completo.
¡Ah! no sabes cuánto me costaría
renunciar a ti.
¡Ah! no sabes, etc.

MARILYN MONROE
Tampoco tú sabes, ¡ay!
qué dolor tan inmenso me cuesta.
Hacia el altar que he ultrajado
me dirigía inocente y feliz,
sí, me dirigía inocente.
El pensamiento volaba al cielo
y en él distinguía a mi dios.
Ahora, por perjura y rea,
un velo oculta ese cielo y ese dios.

DON SATA
Un cielo más puro y unos dioses mejores
te ofrezco en Buenos Aires, adonde marcho.

MARILYN MONROE
(impresionada)
¿Te marchas?

DON SATA
Con el nuevo día.

MARILYN MONROE
Te vas... ¿y yo?

DON SATA
Vienes conmigo.
Más sagrado que tus ritos es el amor.
Entrégate al amor, ah, entrégate a mí.

MARILYN MONROE
(más impresionada)
¡Ah! no lo digas, ¡ah! no lo digas.

DON SATA
Lo diré, sí, lo diré,
hasta que escuches mis palabras.

MARILYN MONROE
¡Ay! ¡Déjame!

DON SATA
¡Ah! ¡Cede! ¡Entrégate a mí!

MARILYN MONROE
¡Ah! no puedo.
¡Oh, justo cielo, protégeme!

DON SATA
¡Así pues, podrías abandonarme!
¡Abandonarme así!
¡MARILYN MONROE! ¡MARILYN MONROE!
(Con ternura)
Ven a Buenos Aires, ah, ven, mi amor,
adonde reinan amor, alegría y vida;
embriaguemos nuestras almas
con la felicidad que allí nos aguarda.
¿No oyes en tu corazón una voz
que promete dicha eterna?
¡Ah! confía en sus dulces acentos,
y como esposo, estréchame sobre tu seno.

MARILYN MONROE
(Para sí)
¡Cielo santo! Así le oigo hablar siempre
en todas partes, incluso en el templo.
Esos ojos, esa mirada,
hasta en el altar se me representan.
Triunfa sobre mi llanto,
sobre mi dolor alcanza la victoria.
Libradme de tan dulce encanto,
o al menos perdonad mi falta.

DON SATA
¡Ah! ¡Ven!

MARILYN MONROE
¡Ay! ¡Piedad!

DON SATA
¡Ah! ¡Ven! ¡Amor mío! ¡Ven!

MARILYN MONROE
¡Ah! ¡Nunca!

DON SATA
¡Cruel! ¿Y puedes dejarme?

MARILYN MONROE
¡Ah! ¡Por piedad, déjame!

DON SATA
¡Así podrías olvidarme!

MARILYN MONROE
¡Ah! ¡Por piedad, déjame!

DON SATA
¡MARILYN MONROE!

MARILYN MONROE
¡Ah! ¡Que tu piedad me evite
un dolor todavía mayor!

DON SATA
¡MARILYN MONROE! ¿Y quieres dejarme?

MARILYN MONROE
Yo... ¡ah!
¡Ah!, no puedo. Quiero seguirte.

DON SATA
Aquí, mañana, a la misma hora,
¿vendrás?

MARILYN MONROE
Lo prometo.

DON SATA
Júralo.

MARILYN MONROE
Lo juro.

DON SATA
¡Oh! ¡Qué felicidad! Recuérdalo.

MARILYN MONROE
¡Ah! Lo recordaré.
A mi dios seré perjura,
pero te seré fiel.

DON SATA
Tu amor me infunde valor,
y sabré desafiar a tu dios.

MARILYN MONROE
Sí, te seré fiel.
(Salen)

Después de un rato

(Morada de OLTRE PAROLE en el Teatro. Junto a OLTRE PAROLE
se encuentran DOÑA FILO y dos niños)

OLTRE PAROLE
Ve, ocúltalos a mi vista.
Más que nunca, me estremezco al abrazarlos.

DOÑA FILO
¿Qué extraño temor te embarga,
que rechazas así a tus hijos?

OLTRE PAROLE
No sé. Sentimientos encontrados
atormentan mi espíritu.
¡Amo y al tiempo odio a mis hijos!
Sufro al verlos y sufro si no los veo.
Siento una alegría desconocida
y al mismo tiempo dolor de ser su madre.

DOÑA FILO
¿Y tú eres madre?

OLTRE PAROLE
¡Ojalá no lo fuera!

DOÑA FILO
¡Qué cruel contradicción!

OLTRE PAROLE
No puedes imaginártela. ¡Oh, DOÑA FILO!
DON SATA ha sido llamado a Buenos Aires.

DOÑA FILO
¿Y te llevará consigo?

OLTRE PAROLE
Él oculta sus sentimientos.
¡Ay! ¿Y si intentara huir abandonándome aquí?
¡Si llegara a olvidar a sus hijos!

DOÑA FILO
¿Eso piensas?

OLTRE PAROLE
No me atrevo.
Esa duda es demasiado atroz,
demasiado horrible.
Alguien viene. Ve, escóndelos.

(DOÑA FILO se lleva a los niños
OLTRE PAROLE los abraza. Entra MARILYN MONROE.)

¡MARILYN MONROE!

MARILYN MONROE
(A lo lejos, para sí)
¡Valor, corazón mío!

OLTRE PAROLE
Entra, muchacha, entra.
¿Por qué tiemblas?
He sabido que deseabas
revelarme un gran secreto.

MARILYN MONROE
Es cierto. Pero ¡ay! despójate
de esa austeridad celestial
que brilla en tus ojos.
Dame coraje,
para que sin ningún recelo te abra mi corazón.

(Se inclina)

OLTRE PAROLE
(la levanta)
Ven a mis brazos y habla.
¿Qué es lo que te aflige?

MARILYN MONROE
(después de un momento de indecisión)
El amor. No te irrites.
Luché mucho tiempo por sofocarlo.
Pero venció sobre mi fuerza
y mis remordimientos.
¡Ah! ¡Si supieras el juramento
que acabo de hacer!
Huir del templo,
traicionar el altar al que me hallo unida,
abandonar la patria.

OLTRE PAROLE
¡Ay! ¡Desventurada!
¿Se ha turbado ya la serenidad
en la aurora de tu vida?
¿Cómo y cuando nació
esa llama en ti?

MARILYN MONROE
De una sola mirada, de un solo suspiro,
en el Teatro Mágico,
al pie del altar en el que yo oraba al dios.
Temblé, sobre mis labios
murió mi plegaria;
y completamente absorta
ante aquella hermosa aparición,
creí mirar otro cielo,
¡sí, otro cielo en él!

OLTRE PAROLE
(Para sí)
¡Oh, remembranza!
Así quedé yo extasiada
al contemplar su rostro.

MARILYN MONROE
¿No me escuchas?

OLTRE PAROLE
Prosigue. Te escucho.

MARILYN MONROE
Sola, a escondidas, en el templo
lo aguardaba con frecuencia;
cada día más abrasadora
ardía en mí la llama.

OLTRE PAROLE
(Para sí)
Con esa misma llama ardía yo.

MARILYN MONROE
Ven, me decía, permite
que a tus pies me postre

OLTRE PAROLE
(Para sí)
¡Oh, remembranza!

MARILYN MONROE
Deja que tu aliento respire

OLTRE PAROLE
(para sí)
¡Así fui yo seducida!

MARILYN MONROE
Tus dulces suspiros,
que besar pueda yo los rizos
de tus hermosos cabellos.

OLTRE PAROLE
(para sí)
¡Oh! ¡Qué acentos tan dulces!
Eso mismo me susurró,
¡así encontró el camino de mi corazón!

MARILYN MONROE
Dulces cual arpa armoniosa
eran para mí sus palabras;
en sus ojos veía sonreírme
el más hermoso de los soles.

OLTRE PAROLE
(para sí)
Su hechizo también fue el mío.

MARILYN MONROE
Así me perdí y aún lo estoy

OLTRE PAROLE
(A MARILYN MONROE)
¡Ah! Enjuga tu llanto.

MARILYN MONROE
Necesito tu perdón.

OLTRE PAROLE
Yo tendré piedad.

MARILYN MONROE
¡Ay! Ayúdame, guíame

OLTRE PAROLE
¡Ay! Enjuga tu llanto.

MARILYN MONROE
Devuélveme la paz o castígame,
pero sálvame de mí misma,
sálvame de mi corazón.

OLTRE PAROLE
¡Ah! Enjuga tu llanto;
no es eterno el nudo que te ata al altar.

MARILYN MONROE
¡Ah! ¡Repite, cielo santo,
repite tan lisonjeras palabras!

OLTRE PAROLE
¡Ah! ¡Sí! ¡Ah!
¡Ah! ¡Sí! Cobra ánimos y abrázame.
Te perdono y te compadezco.
De tus votos te libro,
quebranto tus vínculos.
Unida a tu amor
vivirás, por fin, feliz.

MARILYN MONROE
Repite, cielo santo, repite
tan lisonjeras palabras;
gracias a ti se apaciguan
mis largos tormentos.
Me devuelves la vida,
si no es pecado el amor.

OLTRE PAROLE
Ah, sí, vivirás por fin feliz, etc.
Mas, dime, ese joven al que amas
¿quién es de entre los nuestros?

MARILYN MONROE
Cuna no tuvo en la Galia;
Buenos Aires es su patria.

OLTRE PAROLE
¡Buenos Aires! ¿Y es... ? Prosigue.

(Entra DON SATA)

MARILYN MONROE
Míralo.

OLTRE PAROLE
¡Él! ¡DON SATA!

MARILYN MONROE
¿Por qué esa ira?

OLTRE PAROLE
¿Ése, ése has dicho?
¿He comprendido bien?

MARILYN MONROE
Ah, sí.

DON SATA
(dirigiéndose a MARILYN MONROE)
¡Desgraciada! ¡Qué has hecho!

MARILYN MONROE
(turbada)
¡Yo!...

OLTRE PAROLE
(a DON SATA)
¿Tiemblas acaso? ¿Y por quién?
¿Por quién tiemblas?

(Algunos momentos de silencio. DON SATA
está confuso, MARILYN MONROE temblorosa y
OLTRE PAROLE estremeciéndose)

Oh, no tiembles, pérfido,
no, no tiembles por ella.
Ella no es culpable,
tú eres el malhechor.
Tiembla por ti, cobarde,
por tus hijos,
¡tiembla por mí, cobarde, ay, por mí!

MARILYN MONROE
(temblorosa)
¡Qué oigo!

(A OLTRE PAROLE)

¡Ah! Habla.

(a DON SATA)

¡Callas! ¡Te apartas! ¡Ay de mí!

(Se cubre el rostro con las manos;
OLTRE PAROLE la coge por el brazo y la
obliga a mirar a DON SATA)

OLTRE PAROLE
(a MARILYN MONROE)
¡Oh! ¡De qué cruel y funesto
engaño has sido víctima!
Antes de conocerle
morir habría sido para ti un daño menor.
La fuente del llanto eterno
ha hecho él brotar para ti;
tal y como engañó a mi corazón,
el malvado también ha traicionado el tuyo.

MARILYN MONROE
¡Oh, qué horrible misterio
descubren tus palabras!

OLTRE PAROLE
¡Oh! ¡De qué cruel y funesto etc.

MARILYN MONROE
¡Mi corazón teme preguntar,
teme oír la verdad.
Lo comprendo todo, ay desdichada de mí
toda mi desventura,
Mi desdicha no tendrá fin,
si él me ha engañado.

OLTRE PAROLE
La fuente del llanto eterno etc.

DON SATA
OLTRE PAROLE, tus reproches
tú lanzas contra mí.

OLTRE PAROLE
Antes de conocerle etc.
Malvado, ¿a tanto te atreves?

MARILYN MONROE
¡Oh, qué horrible misterio!, etc.

DON SATA
¡Ay! A esta afligida virgen
evitémosle esta escena.
Ante un alma tan ingenua
cubramos con un velo nuestra vergüenza
Que sólo el cielo juzgue
cuál de nosotros es más culpable.

OLTRE PAROLE
Fuente, ¡Ah! fuente de llanto eterno etc.

MARILYN MONROE
Lo comprendo todo, ay desdichada de mí!

DON SATA
¡Ay! A esta afligida virgen
¡ay! Dejémosla respirar;
Que sea el cielo, ¡ah! Quien nos juzgue.

OLTRE PAROLE
(a DON SATA)
¡Pérfido!

DON SATA
(disponiéndose a marchar)
¡Basta ya!

OLTRE PAROLE
Deténte.

DON SATA
(cogiendo a MARILYN MONROE)
Ven conmigo.

MARILYN MONROE
(soltándose de él)
Déjame, vete;
¡eres un esposo infiel!

DON SATA
Si lo he sido, lo he olvidado.

MARILYN MONROE
¡Déjame, vete!

DON SATA
(muy fogoso)
Soy tu amante.

MARILYN MONROE
¡Vete, traidor!

DON SATA
Mi destino es amarte,
mi destino es abandonarla.

OLTRE PAROLE
(reprimiendo la furia)
Pues bien, cúmplelo
cúmplelo y vete.

(a MARILYN MONROE)

Acompáñale.

MARILYN MONROE
(suplicándole)
¡Ah no! Jamás, ah, no,
¡ah, prefiero morir!

OLTRE PAROLE
(Mirando fijamente a DON SATA)
Vete, sí, abandóname, indigno;
abandona a tus hijos, tus promesas, tu honor.
Maldito por mi ira
no gozarás de un amor impío.
Vete, sí, abandóname!

MARILYN MONROE Y DON SATA
¡Ah!

OLTRE PAROLE
Mis furias abrasadoras te seguirán
por encima de las olas y los vientos;
día y noche mi venganza
tronará a tu alrededor.

DON SATA
(con desesperación)
¡Brama cuanto quieras, y que tu furor
conjure contra mí la angustia eterna!
Este amor que me gobierna,
es más fuerte que tú y que yo.
Brama cuanto quieras, y que tu furor.

MARILYN MONROE
(suplicante, a OLTRE PAROLE)
¡Ah! No permitas que yo cause
a tu corazón un dolor tan cruel.
¡Ah! Interpónganse mares y montañas
entre el traidor y yo para toda la eternidad. ¡Ah!

OLTRE PAROLE
Maldito por mi ira
no gozarás de un amor impío.

MARILYN MONROE
Sabré sofocar mi dolor,
y devorar mi tormento.
Moriré, para que este ser cruel
vuelva junto a sus hijos, junto a ti!

DON SATA
Ningún dios podría inventar
un suplicio más cruel que el mío.
Fui maldito el día
en que e! destino te ofreció a mi vista.
Maldito fui por ti.

(Se oye el sonido del escudo druídico, que
convoca a OLTRE PAROLE para el rito en el templo.)

TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
(desde dentro)
OLTRE PAROLE, OLTRE PAROLE, ¡Al altar!
¡Suena feroz
la voz de SLICTIK!
OLTRE PAROLE, OLTRE PAROLE ¡Al altar sagrado!

OLTRE PAROLE
¡Ah! ¡La llamada de la muerte!
¡Ah va. Ella está cerca de ti aquí.

MARILYN MONROE
¡Ah! La llamada de la muerte suena para ti,
Va. Ella está cerca de ti aquí.

DON SATA
¡Ah! ¡Qué sonido!
Sí, la desprecio, sí, pero primero
caerá tu dios a mis pies.

(OLTRE PAROLE empuja de un brazo a DON SATA,
y le hace señas para que salga. DON SATA
se aleja furioso)
OLTRE PAROLE
Duermen los dos;
no verán la mano
que les hiere.
No te arrepientas, corazón mío;
ya no pueden vivir.
Aquí les aguarda el suplicio,
en Buenos Aires, el oprobio,
un suplicio aún peor.
Esclavos de una madrastra.
¡Ah! No, jamás.

(Se levanta resuelta)

Mueran, pues.

(Da un paso y se detiene)

No puedo acercarme,
el horror me paraliza,
mis cabellos se erizan de espanto.
¡Matar a mis hijos!
Mis hijos bienamados,
que en un tiempo fueron
mi alegría, y en cuya sonrisa
creía ver el perdón del cielo.
¿Y he de matarlos?
¿De qué son culpables?

(Con resolución)

Son hijos de DON SATA,
ese es su delito.
Para mí, es como si estuvieran ya muertos.
Mueran, pues, para él y que
ningún otro dolor pueda igualarse al suyo.
¡Mueran ya!

(Se acerca al lecho y alza el puñal)

¡Ah, no! ¡Son mis hijos!

(grita aterrorizada. El grito despierta
a los niños y OLTRE PAROLE los abraza llorando.)

¡Mis hijos!
¡DOÑA FILO!

(DOÑA FILO entra)

¡Corre, haz venir a MARILYN MONROE!

DOÑA FILO
Cerca de aquí deambula sola,
llorosa, rezando.

OLTRE PAROLE
¡Ve!

(DOÑA FILO sale a buscarla)

Sea reparada mi falta,
y después la muerte.

MARILYN MONROE
(entrando vacilante)
¿Me has llamado, OLTRE PAROLE?

(Sorprendida)

¿Qué triste palidez cubre tu rostro?

OLTRE PAROLE
Es la palidez de la muerte.
Quiero revelarte toda mi vergüenza.
Un único ruego te haré y cúmplelo:
si es que algo de piedad
despiertan en ti el dolor de mi presente
y el dolor de mi futuro.

MARILYN MONROE
Todo te lo prometo.

OLTRE PAROLE
¡Júralo!

MARILYN MONROE
Lo juro.

OLTRE PAROLE
Oye. He resuelto purificar esta atmósfera
que mi presencia ha contaminado; mas no puedo
llevar conmigo a estas desdichadas criaturas;
a ti te las confío.

MARILYN MONROE
¡Cielos! ¿A mí me las confías?

OLTRE PAROLE
Llévalas al campamento Bonairense junto a aquel
cuyo nombre no oso pronunciar.

MARILYN MONROE
¡Ay! ¿Qué me estás pidiendo?

OLTRE PAROLE
¡Que él sea para ti un esposo menos cruel!
Yo le perdono y me preparo a morir.

MARILYN MONROE
¿Esposo? ¡Ah, nunca!

OLTRE PAROLE
Te imploro por sus hijos.
¡Ay! Llévalos contigo.
Cuídalos, protégelos.
Para ellos no pido ni honores ni poder;
sean éstos reservados para tus propios hijos;
tan sólo te pido que no los abandones.
Sirvan, para satisfacerte,
el desprecio y la traición
que sufrí, por causa tuya.
¡MARILYN MONROE, ay! Siente compasión
ante esta terrible amargura.

MARILYN MONROE
¡OLTRE PAROLE! ¡Ah! OLTRE PAROLE bienamada,
por mí has de seguir siendo madre.
Conserva a tus hijos junto a ti.
¡Ah!, no, yo jamás
abandonaré estos lugares.

OLTRE PAROLE
Lo has jurado...

MARILYN MONROE
Sí, lo he jurado,
mas por tu bien, sólo por tu bien.
Iré al campamento y al ingrato
referiré todos tus sufrimientos.
La piedad que en mí has despertado
sabrá expresarse con acentos sublimes.
Confía sí, confía que en él volverá
a despertarse el amor
Conozco su corazón.
De nuevo, OLTRE PAROLE en él reinará.
Confía, sí, OLTRE PAROLE en su corazón.
Una vez más, OLTRE PAROLE en él reinará.

OLTRE PAROLE
¿Insinúas que yo le implore?
¡Ah, no! ¡Jamás! ¡Ah, no!

MARILYN MONROE
OLTRE PAROLE, cede.

OLTRE PAROLE
¡No, no te oiré más!
¡Déjame, vete!

MARILYN MONROE
¡Ah, no! ¡Jamás, no, ah! ¡No!
Mira, OLTRE PAROLE, junto a tus rodillas
a estas amadas criaturitas.
¡Ah! Apiádate de ellos, ¡ah!
aunque de ti no tengas piedad.

OLTRE PAROLE
¿Por qué mi constancia intentas doblegar
con tan tiernos sentimientos?
Ante la muerte, ¡ay! un corazón
ya no puede tener ilusiones ni esperanza.

MARILYN MONROE
¡Mira a estas amadas criaturitas!
Esos queridos niños, ¡ah! Míralos, ¡ah!
Mira, OLTRE PAROLE, junto a tus rodillas, etc.

OLTRE PAROLE
¡Ah! ¿Por qué, ah por qué
intentas doblegar, ah! ¿Por qué? ¡ah!
¡Ah! ¿Por qué mi constancia?, etc.

MARILYN MONROE
¡Cede, ah, cede!

OLTRE PAROLE
¡Ah! ¡Déjame! ¡Él te quiere!

MARILYN MONROE
Ya está arrepentido.

OLTRE PAROLE
¿Y tú?

MARILYN MONROE
Lo amé, pero ahora mi alma
tan sólo alberga amistad.

OLTRE PAROLE
¡Oh, jovencita! ¿Y tu querrías?...

MARILYN MONROE
Devolverte tus derechos;
ante ti, el cielo y los hombres
juro ocultarme para siempre

OLTRE PAROLE
Sí, has vencido. Abrázame.
En ti vuelvo a encontrar a la amiga.

OLTRE PAROLE Y MARILYN MONROE
Sí, hasta mi última hora
por compañera, por compañera me tendrás;
ancho es el mundo
para cobijarnos a las dos.
Contigo, firme opondré
mi ánimo a las asechanzas del destino,
en tanto que junto al mío,
sienta latir tu corazón, etc.
¡Ah!
Sí, hasta mi ultima hora!
(Salen)

Al rato después

(Lugar solitari oen el Teatro de los
LOCOS DEL TEATRO MAGICO, rodeado de barrancos y cavernas.
Al fondo un lago atravesado por un
puente de piedra)

CORO DE LA CASA DE ASTERION
¿Aún no se ha ido?
Todavía está en el campamento.
Todo lo indica:
los cantos fanfarrones,
el fragor, el sonido de las armas,
el ondear de las enseñas.
Ningún obstáculo
nos turbará, no nos detendrá.
Esperemos, esperemos.
Ningún obstáculo, etc.
Y en el silencio, el corazón
se dispone a consumar
la gran empresa, etc.
Y en el silencio, etc.

MILAREPA
(entrando)
¡Locos del Teatro! Como heraldo de un futuro mejor,
desearía presentarme ante vosotros.
El generoso ardor,
la ira que inflama vuestros pechos,
quisiéralos yo secundar;
pero el dios no lo quiere.

LOCOS DEL TEATRO
¿Cómo? ¿Nuestros Teatros
no ha abandonado el aborrecido procónsul?
¿No regresa acaso al Tiber?

MILAREPA
Más temible y cruel
es el jefe Bonairense
que sucederá a DON SATA.

LOCOS DEL TEATRO
¿OLTRE PAROLE lo sabe?
¿Aún nos aconseja la paz?

MILAREPA
En vano he escrutado el pensamiento de OLTRE PAROLE.

LOCOS DEL TEATRO
¿Qué piensas hacer?

MILAREPA
Someternos al destino,
separarnos y no dejar indicios
del fallido intento.

LOCOS DEL TEATRO
¿Y seguir fingiendo?

MILAREPA
¡Cruel ley! Lo sé.

(Con ferocidad)

¡Ah! El infame yugo de Buenos Aires,
me irrita y ansío empuñar las armas;
pero el cielo se muestra siempre enemigo
y debemos disimular.

LOCOS DEL TEATRO
¡Ah sí! Finjamos, si el fingir nos ayuda;
pero anide el furor en nuestro pecho.

MILAREPA
Debemos guardar en nuestro corazón la ira,
para que así Buenos Aires la crea extinguida.
Día llegará en que se despierte,
para inflamarnos con mayor fuerza.

LOCOS DEL TEATRO
¡Ay de Buenos Aires, cuando la señal
de combate proclame el altar sagrado!
Sí, pero finjamos, si el fingir nos ayuda;
pero anide el furor en nuestro pecho.
¡Ay de Buenos Aires, cuando la señal
de combate proclame el altar sagrado!

MILAREPA
Disimulemos, sí,
conviene disimular.
Día llegará en que se despierte,
para inflamarnos con mayor fuerza.

LOCOS DEL TEATRO
Pero disimulemos, sí, conviene disimular.
Sí, ¡disimulemos!

(MILAREPA y los Locos del Teatro se van)

Largo Silencio

(Templo de SLICTIK.
A un lado el altar de los LOCOS DEL TEATRO MAGICO)

OLTRE PAROLE
Él volverá, sí.
Mi confianza he puesto en MARILYN MONROE:
él volverá arrepentido,
suplicante, amante.
¡Oh! Ante semejante pensamiento
se disipan los negros nubarrones
que oprimían mi frente
y el sol vuelve a sonreírme,
como en los días felices
de mi primer amor.

(Entra DOÑA FILO.)

¡DOÑA FILO!

DOÑA FILO
¡Oh, OLTRE PAROLE! ¡Debes tener valor!

OLTRE PAROLE
¿Qué dices?

DOÑA FILO
¡Ay de mí!

OLTRE PAROLE
Habla, habla.

DOÑA FILO
En vano habló y lloró MARILYN MONROE.

OLTRE PAROLE
¿Y yo me fié de ella?
Tramaba escapar de entre mis manos
y, aún más hermosa en su dolor,
presentarse ante el miserable.

DOÑA FILO
Ha regresado al templo.
Triste, doliente,
implora pronunciar sus votos.

OLTRE PAROLE
¿Y él?

DOÑA FILO
Él ha jurado raptarla,
incluso del altar del dios.

OLTRE PAROLE
Demasiado presume el cobarde.
Lo impedirá mi venganza,
y aquí la sangre, la sangre Bonairense,
correrá a torrentes.

(DOÑA FILO se retira. OLTRE PAROLE corre
al altar y golpea tres veces
el escudo de SLICTIK.
Trompetas en el exterior)

TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
(desde fuera)
¡La llamada del escudo del dios

(Desde todas partes acuden MILAREPA,
LOCOS DEL TEATRO MAGICO, bardos y sacerdotes. OLTRE PAROLE
se coloca en el altar)

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡OLTRE PAROLE! ¿Qué sucede?
¿Qué decretos nos impone a la tierra
la llamada del escudo de SLICTIK?

OLTRE PAROLE
¡Guerra, muerte, exterminio!

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Hasta ahora tan solo la paz
nos imponían tus labios!

OLTRE PAROLE
Y ahora la ira,
la furia y la muerte.
¡Entonad, oh Locos del Teatro, el cántico de guerra!
¡Guerra, guerra!
¡Sangre, sangre! ¡Venganza!
¡Guerra, guerra!

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Guerra, guerra! Las gálicas selvas,
tanto como de encinas, se pueblan de Locos del Teatro.
Como sobre el ganado los animales voraces,
caerán ellos sobre los "los sanos de afuera".

OLTRE PAROLE
¡Sangre, sangre! ¡Venganza!
¡Muerte, muerte!

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Sangre, sangre! Las gálicas hachas
hasta el mango teñidas de sangre están.
Sobre las aguas impuras del Loira,
burbujea con fúnebre son.

OLTRE PAROLE
¡Guerra, guerra!
¡Sangre, sangre! ¡Venganza!

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Muerte! ¡Muerte! ¡Exterminio! ¡Venganza!
Ya se acerca; nos apremia, se cumple.
Cual trigo segado por las hoces,
caerán las legiones de Buenos Aires.

OLTRE PAROLE
¡Muerte! ¡Muerte!

MILAREPA E TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Rotas las alas, quebradas las garras,
yace abatida el águila.
¡Para contemplar el triunfo de sus hijos,
he aquí al dios, sobre un rayo de sol!

MILAREPA
¿No cumples el rito, OLTRE PAROLE?
¿No señalas a la víctima?

OLTRE PAROLE
Está dispuesta.
Nunca el terrible altar
estuvo falto de víctimas.
Pero, ¿qué es ese tumulto?

(Entra DOÑA FILO precipitadamente)

DOÑA FILO
Un Bonairense ha ultrajado
nuestro templo;
ha sido apresado en el claustro
sagrado de las vírgenes.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¿Un Bonairense?

OLTRE PAROLE
(Para sí)
¿Qué oigo? ¿Y si fuera él?

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Ahí lo traen.

(Entra DON SATA, conducido por dos Locos del Teatro)

OLTRE PAROLE
(para sí)
¡Es él!

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Es DON SATA!

OLTRE PAROLE
(para sí)
¡Estoy vengada!

MILAREPA
¿Sacrílego enemigo, qué te llevó
a violar tan sagrados recintos,
desafiando la ira de SLICTIK?

DON SATA
¡Mátame! Pero no me interrogues.

OLTRE PAROLE
(mostrándose)
Debo herirlo yo misma. ¡Apartaos!

DON SATA
¿Qué veo? ¡OLTRE PAROLE!

OLTRE PAROLE
Sí, OLTRE PAROLE.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Empuña el arma sagrada
y venga al dios.

OLTRE PAROLE
(Coge el puñal de la mano de MILAREPA)
Sí, hirámosle.

(se detiene)

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¿Tiemblas?

OLTRE PAROLE
(Para sí)
¡Ah, no puedo!

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¿Qué sucede? ¿Por qué te detienes?

OLTRE PAROLE
(Para sí)
¿Puedo acaso sentir piedad?

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Hiérele!

OLTRE PAROLE
Debo interrogarlo,
descubrir quien es la sacerdotisa,
engañada o cómplice,
que el impío incitó
a cometer semejante delito.
Retiraos un momento.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
(marchándose)
¿Qué piensa hacer?

DON SATA
(Para sí)
Tiemblo.

(MILAREPA y el TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO se retiran.
El templo queda vacío)

OLTRE PAROLE
En mis manos estás, al fin:
nadie podría romper tus ligaduras.
Sólo yo puedo.

DON SATA
No debes.

OLTRE PAROLE
Lo deseo.

DON SATA
Pero ¿cómo?

OLTRE PAROLE
Escúchame.
Por tu dios y por tus hijos
debes jurar que, desde este instante,
te apartarás para siempre de MARILYN MONROE,
y no la separarás del altar.
La vida yo te perdono
y nunca más volverás a verme.
¡Júralo!

DON SATA
¡No! No soy tan cobarde.

OLTRE PAROLE
¡Júralo! ¡Júralo!

DON SATA
¡Ah! ¡Antes moriría!

OLTRE PAROLE
¿Ignoras acaso que mi ira
supera a la tuya?

DON SATA
Espero su golpe.

OLTRE PAROLE
¿No sabes que a nuestros hijos,
en el corazón, esta daga?...

DON SATA
¡Oh Dios! ¿Qué oigo?

OLTRE PAROLE
Sí, contra ellos alcé su filo.
¡Ya ves, a qué extremos he llegado!
No los herí, pero ahora
podría consumar el crimen.
En un instante puedo olvidar
que soy madre.

DON SATA
¡Ah! ¡Cruel! En el pecho del padre
debes hundir el puñal.
¡Dámelo!

OLTRE PAROLE
¿A ti?

DON SATA
¡Que sólo yo muera!

OLTRE PAROLE
¿Tu sólo? ¡Todos!
Los "los sanos de afuera", a miles,
segados caerán, exterminados.
Y MARILYN MONROE...

DON SATA
¡Ay de mí!

OLTRE PAROLE
... infiel a sus votos...

DON SATA
¿Y bien, cruel?

OLTRE PAROLE
...MARILYN MONROE será castigada;
entre las llamas perecerá, sí, perecerá.

DON SATA
¡Ah! ¡Toma mi vida,
pero de ella, de ella ten piedad!

OLTRE PAROLE
¿Imploras al fin? ¡Indigno! ¡Ya es tarde!
En su corazón quiero herirte, sí;
en su corazón quiero herirte.
Ya me regocijo con tu mirada
de dolor por su muerte;
puedo, al fin,
igualar tu dolor al mío.
puedo igualar al fin, etc.

DON SATA
¡Ah! que te aplaque mi terror;
heme aquí, a tus pies, llorando.
Sobre mí descarga todo tu furor,
pero apiádate de una inocente;
que tu venganza se satisfaga
con que yo me dé muerte delante de ti.

OLTRE PAROLE
En su corazón quiero herirte.

DON SATA
¡Ah! que te aplaque mi terror.

OLTRE PAROLE
No, en su corazón...

DON SATA
¡No, cruel!

OLTRE PAROLE
...quiero herirte.

DON SATA
Sobre mí descarga todo tu furor
pero apiádate de una inocente.

OLTRE PAROLE
Ya me regocijo con tu mirada,
de tu dolor con su muerte;
puedo al fin, hacerte
tan desgraciado como lo soy yo

DON SATA
¡Ah! ¡Cruel!

OLTRE PAROLE
Puedo, al fin,
hacerte tan desgraciado como lo soy yo, etc.

DON SATA
Que sea suficiente para tu venganza,
el que yo me dé muerte delante de ti
que sea suficiente para tu venganza.
Dame esa daga.

OLTRE PAROLE
¿Qué intentas? Aparta.

DON SATA
¡La daga! ¡La daga!

OLTRE PAROLE
(Gritando)
¡A mí, acudid, ministros, sacerdotes!

(Todos entran en escena)

A vuestra ira una nueva víctima revelaré.
Una sacerdotisa perjura,
que infringió los sagrados votos,
traicionó a la patria
y ofendió a los dioses de nuestros antepasados.

MILAREPA E CORO
¡Oh, delito! ¡Oh, furor!
Dinos quién es.

OLTRE PAROLE
Sí, preparad la hoguera.

DON SATA
(A OLTRE PAROLE)
¡Oh! ¡Una vez más te imploro!
OLTRE PAROLE, ¡piedad!

MILAREPA E TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Revélanos su nombre.

OLTRE PAROLE
Escuchad.

(para sí)

Siendo yo culpable ¿puedo acusar
a una inocente de mi misma falta?

MILAREPA E TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Habla. ¿Quién es?

DON SATA
(A OLTRE PAROLE)
¡Ah! No lo digas.

OLTRE PAROLE
Soy yo.

MILAREPA E TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¿Tú? ¡OLTRE PAROLE!

OLTRE PAROLE
Yo misma; erigid la hoguera.

MILAREPA E TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
(para sí)
¡El horror nos paraliza!

DON SATA
(para sí)
Me abandona el valor.

MILAREPA E TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¿Tú, pecadora?

DON SATA
¡No la creáis!

OLTRE PAROLE
OLTRE PAROLE no miente.

MILAREPA
¡Oh! ¡Qué vergüenza!

TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Oh! ¡Qué horror!

OLTRE PAROLE
(a DON SATA)
Que esta hora terrible te revele
qué corazón traicionaste y perdiste.
De mí, en vano intentaste huir;
cruel Bonairense, conmigo estás.
Un dios, un hado mas fuerte que tú,
nos quiere unidos, en la vida y en la muerte.
Incluso sobre la hoguera que me devorará,
incluso en la tumba, contigo estaré.

DON SATA
(A OLTRE PAROLE)
¡Ah, demasiado tarde te he conocido;
mujer sublime, te he perdido!

OLTRE PAROLE
Que esta hora terrible, etc.

DON SATA
Con mi remordimiento ha renacido el amor,
más desesperado, más frenético que antaño.
Juntos moriremos, ah, sí, moriremos,

OLTRE PAROLE
Esta hora terrible...

DON SATA
mis palabras postreras serán que te quiero.
Pero en la hora de la muerte, no me aborrezcas;
antes de morir, ¡perdóname!

MILAREPA E TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Oh! Vuelve en ti, devuélvenos la paz...

OLTRE PAROLE
(A los Sacerdotes)
Yo soy la culpable.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Tu anciano padre te implora;

DON SATA
(Acercándose a OLTRE PAROLE)
No me aborrezcas.

OLTRE PAROLE
(a DON SATA)
Qué corazón perdiste,

MILAREPA E TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Di que deliras, di que mientes
y que sólo palabras necias salen de tu boca.

DON SATA
¡Moriremos juntos! ¡Ah, sí! Moriremos.

OLTRE PAROLE
te revelará esta hora terrible.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
El dios severo, que aquí te escucha,

DON SATA
¡Ah!, ¡perdona!

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
si guarda silencio, si el trueno refrena,

DON SATA
ah! Te he perdido.

OLTRE PAROLE
¡Sí, y para siempre!

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
nos da un indicio, un indicio seguro,

DON SATA
¡Mujer sublime!

OLTRE PAROLE
Esta hora terrible te lo revelará,

DON SATA
perdona, ¡perdón!

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
de que semejante crimen no debe castigar.
¡Ah! No, que el dios no debe castigar, etc.

OLTRE PAROLE
cruel! ¡Para siempre,
ah! ¡Sí, cruel!

DON SATA
¡Te he perdido, mujer sublime!
¡Qué he hecho, oh cielos!

MILAREPA E TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡OLTRE PAROLE! ¡Oh! OLTRE PAROLE, justifícate.
¿Callas? ¿Acaso no escuchas?

OLTRE PAROLE
(acercándose a DON SATA
que escucha sus palabras)
¡Cielos! ¿Y mis hijos?

DON SATA
¡Ay! ¡Desdichados! ¡Oh, dolor!

OLTRE PAROLE
(volviéndose hacia DON SATA)
¿Y nuestros hijos?

DON SATA
¡Oh, dolor!

(Como presa de un pensamiento
súbito. OLTRE PAROLE se acerca hacia su padre.
DON SATA durante toda esta escena
observa con agitación los movimientos
de OLTRE PAROLE y MILAREPA)

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¿OLTRE PAROLE, eres culpable? ¡Habla!

OLTRE PAROLE
Sí, más allá de toda humana idea.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Impía!

OLTRE PAROLE
(A MILAREPA)
¡Escúchame!

MILAREPA
¡Aparta!

OLTRE PAROLE
(arrastrándolo con esfuerzo aparte)
¡Por piedad! ¡Escúchame!

MILAREPA
¡Oh! ¡Dolor!

OLTRE PAROLE
(en voz baja a MILAREPA)
Soy madre.

MILAREPA
¡Madre!

OLTRE PAROLE
Cálmate.
DOÑA FILO tiene a mis hijos.
Acógelos contigo y ponlos
al abrigo de los bárbaros.

MILAREPA
¡No, jamás! ¡Aparta, déjame!

OLTRE PAROLE
¡Oh, padre! ¡Oh, padre!
Un último ruego.

(Arrodillándose)

DON SATA Y MILAREPA
¡Oh, dolor!

TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Oh, qué horror!

OLTRE PAROLE
(siempre en voz baja, a MILAREPA)
¡Ah! No los conviertas en víctimas
de mi error fatal.
¡Ah! no los trunques, en la flor
de su inocente edad.
Piensa que son tu sangre,
y ten piedad de ellos,
¡ah, padre, de ellos ten piedad!

DON SATA
Se siente ya conmovido.

MILAREPA Y TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¡Llora! ¡Reza!

OLTRE PAROLE
¿Lloras, padre?
Llora y perdona.
¡Ah! me perdonas.
Tu llanto me lo dice.
No te pido más. Soy feliz.
¡Ah! No te pido más, ah, no.
Contenta subo a la hoguera.

DON SATA
¡Oh cielos! ¡Oh cielos! ¡Ah, sí, cielos!
¡Ah, no pido más!
Contento subiré a la hoguera.

MILAREPA
Siento el corazón oprimido.
¡Ha vencido el amor, oh cielos
¡Ah! sí. ¡Oh, dolor! ¡Oh, dolor!
¡Hija! ¡Ah!
Jamás podré, ¡ay!, consolarme.

TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¿Qué es lo que espera?
Su plegaria debe ser rechazada.
Despójesela de su corona.
Cúbrasela de luto. ¡Ah, sí, llora!

DON SATA
¡No pido más, oh cielos!
¿Puede ser cierto? ¡Ah, sí!
¡Ah!, sí. ¡Oh, cielos!, etc.

OLTRE PAROLE
¡Padre, ah, padre!
¿Me lo prometes?
¡Ah! ¡Me perdonas!
Estas lágrimas lo dicen, etc.

MILAREPA
¡Ah! Cesa infeliz.
Te lo prometo, ¡ah! Sí.
¡Ah! sí. ¡Oh dolor! ¡Oh dolor!
¡Hija! ¡Ah!
¡No podré jamás consolarme!

TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
¿Qué es lo que espera?, etc.

(Dos LOCOS DEL TEATRO MAGICO cubren a
OLTRE PAROLE con un velo negro.)

¡Ve a la hoguera!

MILAREPA
¡Ve, infeliz!

OLTRE PAROLE
(encaminándose)
¡Padre, adiós!

TODOS LOS LOCOS DEL TEATRO MAGICO
Ve a la hoguera y que tu castigo
purifique el altar y purifique el templo,
¡maldita seas en la hora de tu muerte!

DON SATA
Tu hoguera, OLTRE PAROLE, es la mía;
¡más santo
comienza en ella el eterno amor!

OLTRE PAROLE
(se vuelve una vez más)
¡Padre, adiós!

MILAREPA
(la mira)
Adiós.

(DON SATA y OLTRE PAROLE son
arrastrados a la hoguera)

Y dieron las 5 de la madrugada, y con sus primeras luces,
Todos los Locos del Teatro Mágico, se encuentran vagando por las calles….

Radamante-303

TEATRO MÁGICO I

 

TEATRO MÁGICO

Simplemente recomendarles la lectura del Lobo estepario de Hermann Hesse y concretamente la página 169 de mi edición (en la suya no andará muy lejos), donde dice: " Esta noche, a partir de las cuatro, Teatro Mágico -solo para locos-. La entrada cuesta la razón. No para cualquiera. Armanda está en el infierno.

EL FORO DEL "TEATRO MAGICO



(EXORDIO)



Este foro no es para cualquiera. No para cualquiera. Sólo para LOCOS.

En cualquier parte del mundo, así como por unas calles cerca de este HOTEL podrán encontrar -si es que lo merecen- la puerta del TEATRO MAGICO. No a cualquiera se le abre la puerta: No por no quieran abrírsela, sino por sólo pueden hallar la puerta los que pueden "ver" con los ojos de su Ser; los que buscan traspasar el muro de sus yoes insignificantes, y encontrar un "Yo" más legítimo, más verdadero.

Aquí podrán exponer sus experiencias vividas y compartirlas con otros iguales que han tenido la oportunidad de ingresar al TEATRO MAGICO.

2006-01-30 21:09:42
THE CHEST GAME

Luego de ver a Jacinto desaparecer en la bruma de la madrugada, de maldecirlo por cobarde, de jurarle amor eterno, de querer matarlo por causarme este dolor otra vez, y de recordar sus besos y su cuerpo en las caballerizas, tome algo de fuerza en el bar de mortimer con un trago y sali a caminar, a donde me llevaran mis pasos...-dile que me fui para un concierto, no quiero que nadie me moleste ahora- espero , el señor Radamante no se haya molestado por la mentira, pero no estaba para charlas, luego de lo acontecido con Jacinto.
Sin darme cuenta ya habia caminado un largo trayecto, y las calles eran completamente desconocidas, mire hacia atras, y a lo lejos pude divisar la torre del Pent house del Hotel y respire tranquila.Hacia frio, mis manos temblaban a pesar de los guantes y el abrigo, y el frio en mi interior era aun peor. Cuando alce la mirada me encontre en un extraño callejon, con una puerta pequeña y escaleras hacia un sotano, como se dislumbraba con la debil luz de un bombillo que colgaba del techo. Una rafaga de viento me envolvio y me obligo a buscar escape en la puerta, llegue y me resguarde un poco, pero me intrigaba la extraña puerta, abierta a tan altas horas de la madrugada. Al fondo de las escalas volvi a ver ese maldito letrero y el temor congelo mis sentidos. Hacia tiempo ya que lo mismo me habia sucedido, y no podia explicarme como era posible que pasara de nuevo. Movida por una mezcla de miedo y curiosidad baje las escalas y al final encontre otra puerta, esta vez cubierta por un par de cortinas viejas, ajadas...adentro, un hombre, inexplicablemente familiar para mi, me llamo por mi nombre. Entre y lo primero que encontre fue mi imagen reflejada en un inmenso espejo.
-bienvenida al Juego...
-juego???
y sin decir mas palabras de un solo golpe quebro el vidrio que estallo en mil pedazos, de los cuales , doce cayeron a mis pies.
-ya podemos empezar...-dijo y de repente, al detallar los trozos de vidrio, me di cuenta que asemejaban las figurillas de un juego de ajedrez, y para mi mayor asombro, cada una tenia mi cara; mire el piso, estaba en medio de un gran tablero de ajedrez y de repente reconoci la cara de ese hombre...era mi padre, aquel que nos habia abandonado desde que yo tenia memoria, tenia la certeza de que era el...
-que jugada vas a hacer ahora Marilyn...quien vas a ser, el peon?- y una de las figuras se incorporo, mejor dicho, adquirio mi tamaño y ocupo su posicion -o el Alfil, tal vez, Porque no te juegas tu Caballo??- Todas las imagenes se movian como guiadas por una mano invisible a mis ojos y aterrorizada me encontre en medio de todas las Marilyns que habia sido hasta ahora, y otras caras que no habia visto aun, pero sabia, eran mias. Trate de correr
-vas a escapar de nuevo? ahora tampoco vas a hacer tu movida?
cuando piensas hacerla? ESCOJE LA FICHA, PUEDES USAR LA QUE QUIERAS...O PUEDES CONTINUAR MIRANDO EL TABLERO Y DEJANDO QUE LA VIDA TE PASE POR ENCIMA SIN MOVER, SIN ARRIESGAR TU POSICION SEGURA...-Callese!!! grite, pero sus palabras retumbaban contra las paredes. Lo mire desesperada, y ante mis atonitos ojos, vi lo que hubiera preferido no ver jamas...mis ojos, mis labios, mi rostro en el rostro de ese hombre, todos tenian mi rostro, y danzaban en un baile desquiciado a mi alrededor, riendo, llorando, amando, matando...

No supe como logre coordinar mis piernas y salir corriendo escaleras arriba hasta llegar a la calle, mas oscura ahora, mas tenebrosa, mas fria. volvi la cabeza, y ya no encontre la puerta, ni el letrero, ni las escalas...era mas de lo que podia soportar. Segui corriendo como loca, las calles eran eternas, las caras burlonas me seguian y las palabras retumbaban en mis oidos como alaridos de dolor. Llegue a la puerta del Hotel, me dirigi hacia el elevador con un solo pensamiento en mi cabeza. Como automata entre a la habitacion, me desnude y tome el frasco de pastillas, saque unas cuantas...muchas...pocas...las suficientes para no pensar, para dormir y olvidar, y me meti entre las sabanas...vi en el piso un sobre con mi nombre, y embotada me levante para tomarlo, creo que regrese a la cama, el resto no lo recuerdo...-
Charly la escuchaba atentamente, pero no parecia sorprendido en lo absoluto.
-My darling, fue en ese momento que me llamaste a mi cuarto...ven, voy a prepararte un buen baño y una taza de cafe, asi como te gusta....-

Marilin Monroy-102

2006-01-30 21:25:38
Sin poder resistir la tentación de lo vivido la noche anterior, decidí salir de nuevo, por las callejas próximas al Hotel. Y de nuevo, por arte de magia, diviso el el letrero "TEATRO MAGICO" Sólo para LOCOS.
Entré. Y aquí les narro los momentos que viví:
Despues de ser acogido por el anfitrión, y tras beber unos tragos, esto fué lo que me acontenció:
EN EL TEATRO MAGICO

MARILIN
¿Duermes, Radamante?
RADAMANTE
¿Quién se acerca furtivamente?
MARILIN
Soy yo: ¡escúchame!
En profundo sueño yace Don Sata;
le preparé adormecedora bebida:
¡aprovecha la noche para salvarte!
RADAMANTE
¡A salvo estoy solo con verte!
MARILIN
Déjame enseñarte un arma:
¡oh, si la ganaras!
El más noble de los héroes
pudiera yo llamarte,
pues sólo al más fuerte
fue destinada.
¡Oh, advierte bien
lo que voy a decirte!
Los hombres de ASTERION
se sentaban aquí en la sala,
invitados por Don Sata a la boda:
desposaba él una mujer que,
sin ser preguntada,
los ladrones le regalaron
para esposa.
Triste me sentaba yo
mientras ellos bebían;
entró entonces un extranjero:
un anciano
con grisácea vestimenta;
llevaba calado el sombrero,
que le tapaba uno de los ojos,
pero los rayos del otro
causaron temor a todos;
solamente a mí me miró
con agrado
dándome pena y alegría a la vez.
Parecía ser el Sabio MILAREPA.
A mí me miró con dulzura,
y a ellos con furor mientras
blandía una espada en la mano;
después la hundió
en el tronco del fresno,
allí la clavó
hasta la empuñadura:
la espada sería de quien
la arrancara del tronco.
Por mucho que audazmente
se esforzaran,
ninguno de los presentes
logró arrancar el arma;
huéspedes vinieron
y huéspedes se marcharon,
los más fuertes
tiraron del acero,
ni una pulgada
cedió en el tronco:
allí sigue clavada la espada.
Entonces supe quién era aquel
que saludó
a la transida de dolor;
yo sé también a quién destina
la espada clavada en el tronco.
¡Oh, si encontrara hoy aquí al amigo,
si viniera desde lejos para consolar
a la más desdichada mujer;
cuanto padecí con acerbo dolor,
cuanto jamás sufrí
con vergüenza y oprobio,
¡dulcísima venganza,
expiáralo todo!
Recuperaría lo que perdí,
lo que tanto he llorado,
si encontrara al amigo sagrado,
si estrecharan al héroe
mis brazos!
RADAMANTE
(abrazando a MARILIN)
¡Mujer divina, ya tienes el amigo
a quien arma y mujer
están destinadas!
¡Ardiente en el pecho
me abrasa el juramento
que te hace mi noble compañera!
¡Cuanto anhelaba lo vi yo en ti,
en ti he encontrado
cuanto me faltaba!
Si tú has padecido vergüenza
yo he sufrido ofensas,
si yo fui proscrito
y tu fuiste deshonrada,
¡alégrate, la venganza
ríe ahora a los dichosos!
¡Ahora reiré
con sagrada alegría,
teniéndote abrazada
sintiéndote palpitante
sobre mi corazón!
(Una puerta se abre de par en par;
fuera magnífica noche de
primavera; la luna llena ilumina el
interior y deja caer su suave luz
sobre la pareja)
MARILIN
¡Ah! ¿Quién ha salido?
¿Quién ha entrado?
RADAMANTE
Nadie ha salido,
pero uno ha entrado,
¡mira, la primavera ríe
en la sala!
Las tormentas invernales
han cedido
ante el delicioso mayo,
con delicada luz
brilla la primavera;
entre dulces brisas,
leve y graciosa,
se mece tejiendo prodigios.
Por bosques y prados
sopla tu aliento,
muy abiertos ríen sus ojos:
dulcemente suena el canto
de felices pajarillos,
exhala divinos aromas;
de su cálida sangre
florecen deliciosas flores,
¡gérmenes y retoños
brotan de su vigor!
Con el ornato
de sus delicadas armas
somete al mundo;
invierno y tormentas
han tenido que ceder
ante su fuerte baluarte:
también han cedido
a sus gallardos golpes
la dura puerta
que, terca y rígida,
nos separa de ella!
Surcando el aire ha llegado
junto a su hermana;
el amor ha llamado a la primavera;
se ocultaba en nuestro pecho,
ahora ríe dichoso a plena luz.
A la hermana nupcial
ha liberado el hermano;
destruido yace cuanto
les mantuvo separados;
¡jubilosa se saluda
la joven pareja,
unidos están amor y primavera!
MARILIN
Tú eres la primavera
por la que yo suspiraba
en el helado tiempo del invierno.
Mi corazón te saludó
con sagrado temor
cuando tu mirada floreció para mí
por primera vez.
Desde siempre
todo lo veía yo extraño,
lo próximo era enemigo;
extraño me era todo
lo que se me acercaba.
Pero a ti te reconocí en seguida
apenas te vi supe que eras mío;
lo que ocultaba en el pecho,
lo que soy,
claro como el día emergió de mí:
como sonora vibración
llegó a mis oídos
cuando en helado,
desierto país extranjero
vi por vez primera al amigo.
RADAMANTE
¡Oh, dulcísima delicia!
¡Mujer divina!
MARILIN
Oh, deja que me incline ante ti,
que vea con claridad
ese augusto brillo
que emana de tus ojos
y del rostro
y tan dulcemente
me subyuga los sentidos.
RADAMANTE
A la luna de primavera
resplandeces luminosa,
sublime su halo rodea
tu cabello ondulante:
fácilmente veo lo que me cautiva,
pues mi mirada se deleita
en cuanto contempla.
MARILIN
¡Qué despejada está tu frente,
el ramillete de tus venas
se entrelaza en las sienes!
¡Tengo miedo de la felicidad
que me embelesa!
Un prodigio hace recordar
que hoy te he visto
por primera vez,
pero que mis ojos ya te habían visto!
RADAMANTE
Un sueño de amor
también me hace recordar:
¡que yo ya te había visto llevado
por mi ardiente deseo!
MARILIN
En el arroyo contemplé
mi propia imagen...
y ahora la percibo de nuevo:
¡como antes emergiera
a la superficie del agua,
así me ofreces tú ahora mi imagen!
RADAMANTE
Tú eres la imagen
que yo ocultaba dentro de mí.
MARILIN
¡Oh, calla!
Déjame escuchar tu voz:
me parece haberla oído
siendo niña.
¡Mas, no! La oí recientemente,
mientras el bosque
me devolvía el eco de la mía.
RADAMANTE
¡Oh, dulcísimo sonido,
el que escucho!
MARILIN
Me ilumina la llama de tus ojos:
así me miró
el anciano al saludarme;
cuando dio consuelo
a mi tristeza.
Por la mirada he visto
que eres hijo suyo
¡quisiera darte
su mismo nombre!
¿De verdad te llamas "Vagabundo"?
RADAMANTE
No me llamo así
desde que tú me amas:
¡ahora poseo
las más sublimes delicias!
MARILIN
¿Y no puedes llamarte
Mensajero de la Paz?
RADAMANTE
Llámame como tú quieras
que me llame:
¡de ti tomaré mi nombre!
MARILIN
¿Pero no llamaste "Vagabundo" a tu padre?
RADAMANTE
¡Un lobo era él
para los cobardes zorros!
Pero aquel a quien tan orgulloso
le brillaba el ojo
como a ti, nobilísima,
te brillan los tuyos,
se llamaba.
MARILIN
Si era un vagabundo tu padre
y tú eres un vagabundo también,
él clavó
para ti su espada
en el tronco,
déjame llamarte
como quiera:
¡te llamaré RADAMANTE!
RADAMANTE
(se levanta de golpe y corre al
tronco del fresno)
¡RADAMANTE me llamo y RADAMANTE soy!
¡Testimónielo esta espada
que sin miedo cojo!
"Vagabundo" - mi padre- me prometió
que la encontraría
cuando la necesitara:
¡ahora la cojo!
Supremo sufrimiento
del amor sagrado,
extrema aflicción
del fuerte deseo
abrasa mi pecho
empujándome a luchar
hasta la muerte.
¡En la hora de la desgracia! ¡En la hora de la desgracia!
Así te llamo, espada.
¡En la hora de la desgracia! ¡En la hora de la desgracia!
¡Precioso acero!
¡Muestra de tu filo
los cortantes dientes!
¡Sal de tu vaina!
(arranqué del tronco la espada con
un poderoso tirón y la muestré a
MARILIN, embargada de asombro y entusiasmo)
¡Estás viendo a RADAMANTE, - Mujer,
al "Vagabundo"!
Como dote nupcial
traigo esta espada.
Así pretende él
a la más divina de las mujeres,
de la casa del enemigo
así te rapta.
Lejos de aquí,
sígueme ahora,
vayamos donde ríe la primavera:
¡allí te protegerá En la hora de la desgracia,
la espada,
aunque RADAMANTE
muera de amor por ti!
MARILIN
Si es RADAMANTE
el que veo,
yo soy MARILIN,
que te desea:
¡a tu propia hermana
acabas de conquistar
con tu espada!
RADAMANTE
Novia y hermana eres
para el hermano:
¡florece así, pues,
la sangre de los ASTERIONS!


Radamante-303 

LA CLÍNICA DEL HOTEL XXI

 

ENLACE PARA DESCARGAR LA CLÍNICA DEL HOTEL EN PDF

https://drive.google.com/file/d/1c9o0gGyfvUcbH6evNifDTtrZYSEtJ2T0/view?usp=sharing

2007-02-10 17:21:07
LA AUXILIAR CONCHITA BAILA CON BRUNELLI

La auxiliar Conchita recrimina a Brunelli haber confundido al joven Ro, con un niño.

-No le tenía que haber dado un flautín, sino una flauta travesera.

-Es que como estoy amnésico lo confundo todo.

La doctora Norma los abandona para emborracharse y soñar extraños sueños que sólo podría interpretar el doctor Sun.

-Hay que buscar al doctor Sun- dice Brunelli.

-¿Pero usted no estaba amnésico?- dice la auxiliar Conchita.

-No sé ni cómo estoy. Solo quiero bailar con usted, señorita Conchita y con la doctora Norma y con el joven Ro y su flautín. Aquí tiene que bailar hasta el último entubado en la sala de reanimación.

-Usted lo que es, Brunelli, lo que es... es un cara dura.

Brunelli toma a la auxiliar Conchita por la cintura y comienza a bailar como una peonza, y nunca mejor dicho. Luego intenta bailar con la doctora Norma, pero esta hipa y le cuenta su sueño. Brunelli necesita del doctor Sun y tal vez de Milarepa. Aquí en la clínica pronto todos van a terminar soñando la "marimorena".

-Que cada cual se busque su pareja y luego la intercambie. Bailemos un rigodón y luego un vals y luego... y luego me voy a beber un bol de ponche. Necesito hipar como la doctora Norma. A ver si la convenzo de que baje a todos los enfermos al salón, para bailar y cortejar.

Brunelli hace lo que piensa y ya bastante alegre se acerca de nuevo a la señorita Conchita y la hipa en la cara.

-¡Será guarro! Brunelli, cerdo, no soporto a los que me echan el aliento a la cara.

Pero Brunelli no hace caso y la enlaza por la cintura de nuevo. La peonza asesina hace que la cabeza le de vueltas y más vueltas. Termina en el suelo, soñando que Milarepa le conduce en sueños a enfrentarse con el verdugo del karma.
La auxiliar Conchita-1100



2007-02-13 16:00:55


2007-02-13 16:05:31
EL DOCTOR SUN DA LA BIENVENIDA A PLÁSTICO OPERABLE

El doctor Sun se acerca por la clínica, llamado para interpretar el sueño de Brunelli y de la doctora Norma. La oye gritar y acude en su ayuda.

-No se preocupe. Aquí todo anda manga por hombro. Pase conmigo a esa salita y me explica su problema.
El Doctor Carlo Sun,-100



007-02-15 01:32:34
EXTENUACION, A EMPUJONES

De repente se ha formado un remolino de personas en torno al Dr Sun- que dicho sea de paso, y como cosa secundaria, ha venido con la piel del rostro renovada, como si se hubiese pracxticado un lifting", y parece menos mayor.-
Lo mantean hasta que dice "Basta, basta, señores, que esto no es serio".
Toda la gente quiere entrar a consulta con él para que le haga una interpretación de un sueño.

Pero la vieja extenuación se abre paso a codazos, alegando que lo suyo es muy urgente, que es una pesadilla angustiosa y repetitiva.
- ¿Sus sueños o vos?- le cuestiona un anónimo.
Extenuacion-1003


2007-02-15 01:38:38
En este punto aparece Norma y les dice a los residentes, pacientes y resto del personal que se están colando, porque esto pertenece a otro capítulo.

- Recojan los residuos de la fiesta, que no tenemos personal de limpieza. Y ya pasarán en el capítulo siguiente a la consulta de Sun. Mientrasanto, digo, el santo, digo miestra tanto, hiip, el santo del doctor, digo, el doctor Sun ¡eso! se ira colocando su bata.
Norma_Dra en Psicologia-709

2007-02-15 01:44:59
Vengo a presentar el capítulo segundo, que se titula:
CADA CUAL HACE USO DE SUS NEURONAS COMO PUEDE. TODO VALE.

No lo entiendo muy bien, pero eso me han dicho que diga.
Y, díganme, valga la redundancia, ¿alguien ha visto al cura?
Gustavo Adolfo-806

2007-02-15 13:13:16
El doctor Trevelan entra y observa todo lo que acontece en el lugar, encuentra a la doctora Norma (un poco fuera de su juicio) la toma del brazo y aprieta suavemente.

La doctore voltea abruptamente y observa a l joven doctor que le sonríe de una manera dulce y tranquila.

“Supuse que aun existían asuntos por arreglar en la clínica, doctora, por eso me he tomado la libertad de volver de mi viaje por Europa, ¿espero y que mi oficina siga disponible?”

El joven se da cuenta del estado de la doctora y levanta la ceja izquierda en seña de confusión

“Vaya, supongo que mejor me daré una vuelta por el lugar mientras que usted recupera la calma, o mas bien su juicio, si necesita de mi ya sabe a donde llamarme, con su permiso, doctora”

Alexander forcejea su camino entre toda la multitud y se dispone a ordenar la que espera sea su oficina.

Alexander Trevelan-1600

2007-02-15 17:45:33

Las dudas de Chusi

--Realmente me habré equivocado de lugar?
Esto no tiene nada que ver con lo que me dijo la Dra. Norma cuando hablamos por teléfono.
Aqui parecen estar todos locos....mas locos los doctores que los enfermos!!!!
(ni sé quienes son los enfermos, ni de que adolecen)
Por suerte escondida detrás de esta cortina nadie me vio......(salvo ese Panza medio tonto)
Voy a meditar un poco si me quedo, pues la paga no está tan mal. Esperaré a que la Dra. Norma esté en sus cabales y le pediré que me explique bien cual es mi trabajo....porque yo, de interpretación de sueños no se nada y a limpiar...no me pienso quedar!!!
Dios mio, no será nada contagioso lo que tienen los pacientes de esta clínica?

2007-03-01 13:15:05
El doctor Sun reaparece y pide disculpas tras haberse autohipnotizado y permanecido mirándose el ombligo durante más de una semana

El doctor Sun ni siquiera recuerda su conversación con Plástico Operable, se le ha ido de la memoria con la autohipnosis que se provocó a sí mismo al mirarse fíjamente en un espejo.

Cuando recobra su ser resulta manteado por alguna extraña razón. Extenuación le pide que interprete un sueño, pero no sabe cuál. La doctora Norma da por terminada la fiesta (al doctor Sun le hubiera gustado echar un baile con la doctora, pero su hipnosis le ha privado de una ocasión única para tomar por el talle a la doctora). Gustavo Adolfo habla de neuronas. El doctor Trevelan sale huyendo del huracán Norma, que lo quiere ordenar todo, como si el universo no fuera un completo caos. Y la enfermera Chusi habla de locos y al doctor Sun se le ponen dientes de vampiro psíquico.

El doctor Sun ayuda a la auxiliar Conchita a intentar despertar a Brunelli de su sueño. Pero éste ronca como un bendido y da vueltas cuando intentan volverle a la vigilia.

Esto parece un caos. Algo que gusta mucho al doctor Sun. Habla con la doctora sobre el próximo paso en la clínica.


Nota: El doctor Sun se tiene que ir, porque su teclado comienza a fallar de nuevo. Tiene que machacar la dichosa "a" para que salga. Esto es cosa del loco de Slictik, se dice. Esperemos ue sus neuronas vuelvan a funcionar.
Sr. Pestolazzi, director-201

2007-03-01 13:17:13

2007-03-12 15:05:42
El padre Cañibano se presenta en la clínica, deseoso de comenzar su primer día de trabajo

Tras la fiesta de inauguración todo el mundo está dormido o resacoso. En cambio el padre, más fresco que una lechuga, se presenta a la doctora Norma.

-Estimada señora. Aquí me tiene, su humilde servidor, dispuesto a salvar tantas almas de pacientes como me sea posible. No puedo salvar sus cuerpos, pero para eso ya tiene usted un buen plantel de doctores. Me gustaría que se comenzara cuanto antes el primer día de trabajo. He visto que la celebración les ha dejado a todos un poco fuera de combate... No está mal la alegría, que viene de Dios, pero recuerden que tras los excesos está el diablo, poderoso tentador que arrastrará sus almas al infierno si se descuidan.
Cañibano- un cura de antes del

2007-03-19 16:06:38

Capítulo 3.
CASOS DE SONAMBULISMO


Por Dios, qué peste.
Aquí huele a una mezcla de alcohol etílico y de humanidad. Cómo le pegan a la botella los doctores estos de la Clínica. Creo que soy la única que a estas horas está sobria.

(Ahí va el padre Cañibano, que sale del despacho de Norma)
-Padre, padre, aquí son todos unos borrachos, y yo diría que hasta se montaron una orgía. Ne- cesitan confesión, todos, todos y todas. O irán a la condenación eterna.
Usted debería mañana al despertar el alba ir llamándoles uno a uno a que limpien sus condenadas almas.

El cura decimonónico mueve la cabeza de alante atrás como una lamentación.
Extenuacion-1003

El cura decimonónico mueve la cabeza de alante atrás como una lamentación.

Extenuacion-1003

2007-03-25 06:59:33
El padre Cañiibano llama a arrebato contra el pecado

El padre Cañibano oye como la señorita Extenuación se queja de borracheras, orgías y de durmientes, sueños y sonambulismo.

-Amada hija en Cristo, nuestro mundo ya no tiene remedio. Pronto llegará el Apocalipsis y el Juicio final. Pero mientras tanto tenemos que hacer algo por estas almas pecadoras que irán al infierno sin remedio si no los salvamos.

"Hoy mismo, que ya es el alba de nuestra salvación, deberíamos ponernos a trabajar en la viña del señor. Acompáñeme e iremos despertando a estos pobres pecadores, les confesaremos y a los moribundos les daremos la extramaución. A los que más necesitamos es al personal de la clínica, doctores, enfermeras, celadores... Tocaré la campana de mi capillita particular, aquí en la clínica. Usted, señorita Extenuación, rompa el sello de la alarma contra incendios, y una vez que todos salgan a los pasillos ayúdeme, como buena ayudante de este pastor de almas, a colocarles a todos la camisa de fuerza y encerrarles en alguna habitación amplia. Allí les daremos un remedio contra la resaca, zumo de tomate con chile bien picadito, pimienta negra y guindillas molidas. En cuanto vomiten iniciaremos nuestro trabajo de salvación en esta clínica de la Santa Cruz.

El padre Cañibano se persigna y tomando del brazo a doña Extenuación inician, al alba del primer día de trabajo en la clínica, la reunión de tanta ovejita descarriada.

-Ahora que llega la Semana Santa, dice el padre Cañibano, el trabajo se multiplica. Oremos pues al dueño de la mies para que envíe más operarios a sus campos.
Cañibano- un cura de antes del



EL DOCTOR SUN PIDE DISCULPAS, PORQUE PESTOLAZZI HA USURPADO SU PERSONLIDAD EN UN DESCUIDO.
El Doctor Carlo Sun,-100



2007-03-25 07:07:37
BRUNELLI Y EL DOCTOR SUN, LAS PRIMERAS OVEJITAS DESCARRIADAS QUE LLEGAN AL REBAÑO

El padre Cañibano y la señorita Extenuación tocan las campanas, disparan la alarma contra incendios. Pero nadie parece despestarse. Entonces comienzan a recorrer la clínica clamando a grandes voces por la salvación de estas pobres almas.

En el salón, donde se celebró la fiesta de inauguración, encuentran a Brunelli, tumbado boca arriba, roncando como un bendido. La auxiliar Conchita duerme con la cabeza apoyada en la barriga de Brunelli. El padre Cañibano, en cuanto ve esta postura indecente, con la ayuda de Extenuación, arrastra a la auxiliar Conchita a otro lugar del salón.

A pesar de los ronquidos de Brunelli, el padre Cañibano, lo ve con tan mala cara que cree está en las últimas. Le administra la extramaución, y al darle el óleo en la planta de los pies, Brunelli se despierta, riéndose como si le persiguieran todas las cosquillas del infierno.

Salta por el salón como una cabra loca y choca con el doctor Sun, que permanece dormido, concretamente en el sueño de Panza. Se despierta con la sensación de que ha sido Milarepa en sueños.

Así comienza la mañana del día primero. Nadie en la clínica trabaja. Los pacientes, en sus camitas de metal, roncan la resaca del día anterior. El personal, desperdigado por toda la clínica, espera que el cambio de hora les permita dormir 24 horas más. ¡Tanta ovejita descarriada para un solo pastor, Cañibano, y su ayudante, Extenuación!
Olegario Brunelli, humorista -

2007-05-20 16:13:10

ESTO SOLO LO PUEDE ARREGLAR UN SUPERHEROE, Y LO TENEMOS.

Día segundo: Nadie en la clínica trabaja. Los pacientes, en sus camitas de metal, roncan la resaca del día anterior. El personal, desperdigado por toda la clínica, espera que el cambio de hora les permita dormir 24 horas más.

El padre Cañibano y la señorita Extenuación tocan las campanas, disparan la alarma contra incendios. Pero nadie parece despestarse. La melopea es, sin duda alguna, de gran envergadura.

La Dra Norma que nunca pierde la calma se prepara un café ya solas, piensa..."esto sólo puede arreglarlo Franled con us ultrapoderes".

Para quien todavía no lo conozca, diremos que Franlend es
alto, (1,85 cms), 80 Kgs, 45 años, complexión atlética si bien una incipiente barriguita le sobresale de su estómago. Vendedor de seguros, (arbitro de fútbol los fines de semana). Soltero, alegre, dicharachero. Le gusta viajar, leer, escribir, las buenas comidas, charlar con sus amigos, ¡ah! y sobre todo las mujeres, ¡todas ellas!, ¡sin reparo!. No es mujeriego empedernido-que conste- pero no le es indiferente a ninguna de ellas.
Acudió al hotel en busca de la tranquilidad que no encontró en su antigua pensión, de la que se fue porque allí los huéspedes no eran nada agradables.

Tomando el último trago del sabroso café, "...hay que encontrarlo a como dé lugar. ¿Estará en fase terminal de borrachera...? si es así todos aquí pueden acabar en sock, excepto los tres que estamos despiertos, Cabiñano, la seca de Extenuación y yo".
Norma_Dra en Psicologia-709

2007-05-21 12:54:41

EL DOCTOR SUN QUIERE HIPNOTIZAR A LOS PACIENTES DORMIDOS

Mientras la doctora Norma llama en su auxilio al superhéroe franlend, el doctor Sun elucubra sobre las posibilidades de reanimar la clínica. Solo se le ocurre una:

-Iré hipnotizando a todos los pacientes dormidos, dejando instrucciones en su subconsciente para que al despertar sufran la compulsiva necesidad de ponerse en movimiento y hacer cosas, las que sean. Si esto no da resultado saldré a la calle, hipnotizaré a los viandantes y les convenceré de que padecen algún tipo de enfermedad. Si esto no da resultado apelaré al subconsciente colectivo. La humanidad se levantará enferma y acudirán a la clínica de la Santa Cruz buscando el remedio a sus males.
El Doctor Carlo Sun,-100

Doña Plástico Operable entra a la clinica
Doña plástico operable-1308

LA CLÍNICA DEL HOTEL XX

 

2007-01-29 16:42:13
Ro llega a la clínica por algún azar del destino.

“válgame, fiesta en un hospital… bueno, si de fiestas se trata yo siempre estoy di spuesto a festejar lo que sea; bautizo, cumpleaños, inauguración.

A ver, dejen me acerco a donde esta el ponche, espero que no tenga piquete por que prometí ya no beber mas, ¿Qué es esto? ¿Canapés? Que asco… ¿y esta chica rubia? Parece enfermera, bueno, las enfermeras y las azafatas tienen fama de ser guapas y al parecer no me equivoco.”

El joven se sirve un vaso de ponche y mira a su rededor; “por lo menos la gente esta mas viva aquí que en el bar” se dice a si mismo y busca con quien platicar.

Mr. Ro-1400



2007-02-03 07:27:14
LLEGA BRUNELLI, DESORIENTADO EN EL TIEMPO, PIDIENDO LA AYUDA DEL DOCTOR SUN

Brunelli, tras pasarse tres meses perdido en los recovecos de los mundos paralelos, y buscando la salida por agujeros de gusano sin cuento, aparece en la clínica, completamente desorientado espacio-temporalmente, y buscando la ayuda del doctor Sun, único que aparece en su memoria, como borrada tras un formateo de disco duro.

Se encuentra con una doctora que no recuerda y arrodillándose a sus pies, dice:

-Señora. Necesito ayuda. ¿Podría buscar al doctor Sun? Es lo único que recuerdo. Doctor Sun, doctor sun, lo repetí una y otra vez mientras andaba perdido en esa mierda de agujeros que abrió la bomba del profesor Cabezaprivilegiada... ¡Oh Dios mío! empiezo a recordar. Ahora también recuerdo al profesor... Pero lo que necesito es mucho, mucho cariño y muchos cuidados, si pueden ser de manos femeninas mejor que mejor. Dicen que con el cariño todo se cura, incluso la amnesia y la desorientación espacio temporal. Usted disculpará mi lamentable estado y perdonará todos mis errores... Por cierto, ¿cómo se llama usted? que no recuerdo.

-Norma, doctora Norma. Y no se preocupe Brunelli, que aquí será bien atendido y todos le ayudarán a recuperar su memoria.

Brunelli que sigue arrodillado besa la punta del zapato derecho de la doctora Norma y a continuación se desmaya como un alfañique .
Olegario Brunelli, humorista -

2007-02-04 15:23:40
INTENTOS DE REANIMAR A BRUNELLI.


Jajajajajajajaja. Deje de besarme la punta del zapato.- Le grita la Dra a Brunelli en la oreja izquierda y bien fuerte.- (Aunque, bien pensado, no esta tan mál, me hace sentir como una mujer fatal de esas del cine negro americano).

_Usted lo que tiene es más cuento que una biblioteca infantil. Se fue huyendo de los gases tóxicos de Franlend, sin saber que el hombre decidió destinar sus efectos para bien de la Humanidad.
Así hicieron otros muchos, no v oy a decir los nombres. Bueno, su apreciado Milarepa también lo hizo y Sun me confío que no dijera que se metía en una tinaja de su tía-abuela Dorotea en el pueblo, adonde las ondas expansivas de Franlend no podían llegar.

-Vamos, arriba, levántese, que lo que necesita también, las cosas como son, son unos apachuchos de origen femenino. Vamos para adentro, a la fiesta, a que me ayude la enfermera Conchita a rehabilitarlo.

Brunelli, gran humorista, que acaba de fingir un vahído como nadie, se levanta de un salto dispuesto a dejarse querer.

Norma lo introduce en la fiesta, en busca de Conchita.
Norma_Dra en Psicologia-709

















2007-02-05 02:42:56
Ro sigue aburrido en la fiesta del hospital, no encuentra con quien charlar y se sienta en una silla de la sala de espera viendo al rededor.
Ro-1400

2007-02-05 14:03:23
Entre la doctora Norma y la auxiliar Conchita Brunelli se siente a sus anchas.

Brunelli no tiene memoria, se la han comido los agujeros de gusano. Pero aún así sabe muy bien admirar a una mujer atractiva y apreciar la punta de sus zapatos como nadie.

Cuando llega la auxiliar Conchita, otra mujer digna de apreciar, Brunelli ya no puede más y exhala un suspiro de satisfacción. Se deja querer, deja que ambas mujeres le ayuden a caminar, colgando sus recias manazas de sus exquisitos hombros, y farfulla como disculpa:

-Ustedes disculparán. Pero los agujeros de gusano me han dejado maltrecho. Ya ni siento las piernas. Como el Rambo ese.

-¿Pero no le había dicho a la doctora Norma que no recordaba nada?

-Bueno, sí, es cierto... Es que me voy acordando poco a poco.

-No le haga caso, doctora Norma. Que a este le conozco muy bien. Que en cuanto se descuide le dice que sufre un trauma espiritual y le pide que le haga la respiración artificial. Lo que necesita es un buen rapapolvo y un pescozón de vez en cuando. Ya hablaremos usted y yo, ya... y verá cómo es el auténtico Brunelli.

Éste se deja llevar a la fiesta, como desmadejado, procurando observar sin ser visto lo que de atractivo tienen las dos señoras, que es mucho. Al entrar observa a Ro que está superaburrido de esta fiesta y deseando que se anime, como a él le gusta, con muchas bromas y muchas risas. Brunelli al pasar pide a las damas que se detengan, saca una flautilla del bolsillo de su chaqueta y comienza a tocar una melodía juguetona. Le entrega la flauta a Ro.

-Vamos, niño, toca la flauta y a ver si consigues animar esta fiesta.

-Ya verá como pronto le siguen todos los ratones, como al flautista de Amelín. A Brunelli le pasaba lo mismo, por eso tenía más tomates en los calcetines que el del banco mundial ese que ha salido tanto en la tele.

-Usted parece conocer muy bien a Brunelli, señorita Conchita.

-¡Si yo le contara!

-Cuente...cuente...cuente.

La auxiliar Conchita-1100



2007-02-05 19:55:14
Ro observa el flautín y sonríe forzadamente.

“Gracias, veré lo que puedo hacer con esto” contesta y se levanta tranquilo del asiento para ir a servirse mas ponche.

“¿Un flautín para animar la fiesta? Lo que esta fiesta necesita es mas gente… bueno… mas gente sana pero va a ser difícil por que es una clínica, según mi primo este lugar me iba a ayudar a relajarme y olvidar lo atareado que me trae la escuela por que la gente es muy animada… yo no le encuentro nada de animadas a estas personas, primero me dice que fuera al Bar de Mortimer que por que ahí sucedían muchas aventuras y no encuentro nada, luego me dice que venga a la clínica por que aquí también suceden cosas interesantes e igual no encuentro nada… ¿Qué acaso divertirse para mi primo es esto? Mmm, al fin y al cabo quien entiende a los doctores”

Ro se sirve ponche y observa como las damas se llevan a Brunelli.

“Los voy a seguir a ver que pasa” se dice a si mismo y dejando el ponche sobre la mesa sigue a Norma, a Brunelli y a Conchita.
Ro-1400



2007-02-10 05:34:16
Norma se emborracha y cuenta un extraño sueño

La Dra Norma, al ver la cara de Ro, se da cuenta de que la fiesta está un poquito depre, y, por la causa, se bebe dos copazos de ponche.
Entonces...pierde el control de sí misma y subiéndose al tablado de la orquesta, le arrebata el micro al cantante. Y dice...
- Señores, señoras, estamos en la Clinica de la Sta Cruz. Nuestro objetivo es que el paciente olvide que está en un hospital y su estancia sea lo más placentera posible. Ip.
Aquí se tratan accesos físicos y psíquicos.
Los profesionales atenderán a los enfermos con un cariño muy grande...Ip.
yo, soy Norma, la directora, y Doctora en Psicología. La Psicología está en alza Hipp. Perdón.
Les voy a contar ahora un sueño que tuve hace unas noches, ya que la interpretación de los sueños es importante, y no acabo de entenderlo... Estoy yo sola en un lugar y un hombre desnudo, lo miro y bajo la mirada, y cual sería mi sorpresa al verle el pene. Era igual a una zanahoria sin cáscara y cortada en forma de tetraedro piraminal, y fina, fina, fina. No me gustó nada. ¿A alguien de los presentes se le ocurre que puede significar esto? Hipp.
Ofrece el micro al público, que escucha expectante... ......

Norma_Dra en Psicologia-709

2007-02-10 09:41:49
PANZA HABLA CON CHUSI Y OPINA

...Pues, me preguntaba usted, bella dama, si trabajo aquí. Así es, que el dinero contante y sonante es la lámpara de Aladino, y el administador paga bien y en su momento, el señor Buenavista.

Y qué le parece a usted la jefa por donde sale, con eso del extravagante pene con que soñó. Y es que el vino en exceso ni guarda secreto ni cumple palabra. Por eso digo yo que el vino debería expenderse en la botica.

Y, Quando caput dolet, caetera membra dolent, que si la cabeza se trastorna, en sentido metáforico me refiero a la doctora Norma, a todos los miembros nos llegarán los dolores. ¿Qué opina usted, bella Chusi?

Panza-1303

2007-02-10 15:16:23
Ro (que al parecer es omnipresente) al escuchar tales cosas empieza a reír tan fuerte que se dobla en posición fetal, la risa desenfrenada sigue por varios minutos mientras que los presentes le miran preocupados.

El joven de pronto se reincorpora y se sube junto con Norma, toma el micrófono y comenta:

“Yo también tuve un sueño muy raro que mas bien creo que es una premonición, soñé a un señor de sombrero de copa y vestido muy elegante, de traje, cabello largo hasta la mitad de la espalda, ojos azules, piel blanca y una sonrisa que me daba mucha confianza, lo raro del sueño es que me encontraba en esta mismita clínica en la oficina numero… eh… ¿Qué numero era? Bueno en fin, el me estaba contando sobre no se que diablos de las plantas y de los fenómenos raros del mundo, aaah, y también soñé a alguien que esta encerrado en el sótano del hotel, que raro, ¿no? Por que a mi me habían dicho algo, que usualmente lo que sueño sucede, y si esto sucede pues no va a ser la primera vez que pasa y no me sorprende por que bien dijo mi abuelita que… no me acuerdo… en fin, ya me voy a bajar de aquí por que tengo que irme a presentar al bar de Mortimer donde me espera Alvarito, mucho gusto doctora Norma y creo que su sueño significa que para usted el tamaño si importa… o algo así… bueno ya me voy para que no se ofenda. Chao”




De pronto la puerta principal de la clínica se abre y un hombre alto, delgado, de cabello largo hasta la mitad de la espalda y vestido formalmente entra. La cara esta tapada por una bufanda negra y solo se distinguen un par de ojos azules que observan fijamente la escena… ¿será acaso que el famoso Doctor Alexander Trevelan ha vuelto?

Ro-1400




 

LA CLÍNICA DEL HOTEL XIX

 

2006-11-13 12:57:11
Capítulo 1.

INAUGURACION DE LA CLINICA DE LA STA CRUZ


La construcción de la Clínica ha llegado a su fin. Todo esta terminado. Es un edificio moderno con amplio ventanales. Las vistas dan a la naturaleza viva, pensado para el relax y el bienestar.


CELEBRAMOS la inauguración con una fiesta que empieza ya y acaba cuando se vaya el último. No se admiten trajes de etiqueta. Vengan los que están de buen humor y, sobre todo, los que no lo están.
Hay música y bebida para todos.
Usted, lector, o lectora, que lee, esta invitado.


Norma_Dra en Psicologia-709

 

2006-11-14 04:35:49
El enfermero Panza y sus cosas.


Panza se ha empleado en los bocadillos y en las bandejas de aperitivos, está hinchándose. T ambién está poniéndose de vino a gusto y la lengua ya se le empieza a soltar. A su lado está Doroteo y, el pobre, con lo bueno que es, lo aguanta con la paciencia del santo Job.

En estos momentos, oigo que le está diciendo Panza:

- Ese revuelto lleva ajos tiernos, no piques. No comas ajos ni cebollas, Doroteo, porque no saquen por el olor tu villanería.

El médico, aunque tan prudente, también está tomando, está viendo los modales de comer de Panza, y le responde:

-Ten cuidado de no masticar a dos carrillos, ni de eruptar aquí en público ni delante de nadie.

-Eso de erutar no entiendo- replica el enfermero Panza.

-Echar el aire por la boca, y además haciendo ruido.

- Gracias, doctor. Cada día se aprende algo nuevo.


La gente sigue conversando, unos con otros. Los más desinhibidos han comenzado a bailar.

en grupo, "Paquito el chocolatero",
Sólos rock ana roll,
... y hasta en parejita, Uuuuuh!

-
Panza-1303

LO QUE ME CUENTA JUANITO


Al entrar al salon donde se está celebrando la gran fiesta, Juanito me ve. Antes no éramos amigos, pero ahora sí.
El siempre va con sus loro Cayetano.
En la cara le noto que tiene algo importante guardado en la cabeza.
Se acerca a mí y me dice qué cómo se me ocurre estar haciendo una poesía durante la fiesta.
Ea- le digo, dejando el boli de mala gana.



Bla bla bla bla..... me cuenta (estamos solos en ese rincón).

Me ha dicho cosas muy extrañas sobre la señora Lastenia. Pero, es posible que sean así, porque es la misma señora que yo vi desaparecer de repente, en medio del pasillo de la planta baja cuando buscaba al padre Caribaño.

- Por cierto, Juanito- le cuento- ya tengo traje de monaguillo. Me lo ha comprado Pestolazzi, para que luego diga la gente que es tacaño.

- Yo pienso- me dice él- que todo esto de la señora Lastenia debemos contárselo a la Dra Norma.
-Sí, y al Dr Doroteo, que siempre cree lo que le decimos.

Y los dos niños observan entre el barullo , , , , esperando el momento oportuno para hablar con el doctor y la doctora allí mismo.
Gustavo Adolfo-806 

2006-11-20 08:12:03
¡Una fiesta! Con lo que a mi me gustan. Estaba todo muy muerto dónde Morti.

Todos estan despistados bebiendo cava, tomando espumosos de la tierra, caviar. Esos manjares terrenales no me van.

No veo ningún guapo a cual hincarle el diente. He adelgazado de tanta "sequía". No me va a conocer mi Dracul cuando no veamos en el cementerio de Transilvania.

¿Esto es una Clínica no? Supongo yo que habrá un Banco de Sangre. Nunca le he hecho ascos a ningún tipo de sangre. La internacional es la que mejor me sienta, pero... Allá al fondo parece que están las reservas.

Vampi, astuta se dirige al Banco de Sangre para Transfusiones disponible en la clínica para casos extremos.
Vampirella-1209

2006-11-20 10:23:43

Raro es, uno se entera de cada cosa, que no hay personal ni insumos jjjjjee ande se viò, primera vez que escucho decir jjjjje...Fiesta fiesta, donde me pongo yo, disanto, hay cada cosa extraña acà.... digo yo
Mejor al lado de los de miga de pan negro que son mi debilidad.
A todavia no se que vas a hacer aquì Nikita vosssss, de adentro te hablo yooo... paparula, a lavar culos ni loca, y vòmitos ni el tuyo.
Si lo se yooooo, a no, a la cocina voy, en todo caso...
Como psicologa me gusta a mi, es como charlar, ella me cuenta,
un mate va, un bizcochito y si... no se porque no estudiè yoooo
Hay cada una que mejor no hablar
MMMM tan ricos estos negritos
de jamòn.... no te dije yooo como rompen con la paleta sawuchera ajjjj me dijo mi amiga que juntan los recortes de todo al piso y con maizena y agua ajjjj cada porqueria come uno, hasta ratas debe de haber adentro de ahiiiiiii ya traguè, mejor no pensar.
Escotada esa chica, como juntan para arriba todo, lo mandan a los ojos... vivas son, tanta trampa hay ahora....
Empiezan a quitar los adornos que se ponen, no queda nada de ellas... nooo. 15 años tetas quieren las chicas, los chicos mmm pròtesis abajo y siiiii si hay que aparentar lo que no hay tanto uno, como el otro ... o mi hijo pobre tiene que cargar con la herencia de èl... toda la vida ...
Que cosas que pienso yoooo.
porque no paro un poquito...
quien llega ahìiiii....
tranqui,Nikita omssssssssss omsss
omsssss
NIKITA-207

2006-11-25 11:38:13
Como no me avisaron???

Acabo de presentarme para hacerme cargo de mi puesto de enfermera -tal lo que arreglé con la Dra. Norma- y me encuentro con una fiesta!!!!
Los enfermos que debo atender donde están?
Alguien puede decirme por favor??
(mientras me contestan, me voy a cambiar el uniforme y me mezclaré coin el resto de los invitados....total, nadie sabe quien soy)

Chusi-1700 

2006-11-26 19:42:33
La enfermera Chusi es muy bien recibida.

Chusi, un besito. Mira, ja ja , nos conocemos en persona aquí en la fiesta.-le saluda cariñosamente la doctora Norma.
Le sirve un vaso de whiski con soda.

Bobo, deja de mirarle tan descaradamente los pechos a la señorita Chusi-le dice a Panza, dándole un manotazo en su cara de bollo. Este se pone colorado y se va a coger un canapé de jamón con tocino.

Toma, bebe y baila, Chusi. Diviértete con todos, que hay que inaugurar la Clínica con entusiasmo. Hasta pasado mañana no comenzamos a trabajar.


(Mirando por toda la sala)
No veo a Matilde Metildé, que nos ayudó hace un rato en un parto, ¿dónde se habrá metido?
¿Y el enano Pomber?
¿Dónde está el doctor Philidor?
¿La enfermera Conchita, y Extenuación..., bueno ésta mejor que no aparezca, que puede aguar la fiesta.
Falta mucho personal. Tienen tantas ganas de trabajar que seguro están en los archivos o con los enfermos de urgencias.

Bueno, Chusi, diviértete.
y las dos mujeres se unen a un grupo que baila en corro.

Norma_Dra en Psicologia-709 

2006-12-01 09:48:19
Chusi está sorprendida, lo que menos pensaba era encontrase con una fiesta en su primer día de labor.
La Dra. Norma se mostró muy amigable con ella y aunque quiso presentarle a varias personas, no las encontró.

-Hummmm que buenos están estos canapés con jamón crudo!!!
(Si no me apuro este Panza se los va a comer todos, no se mueve de al lado de ellos y ya está bizco de tanto mirarme las tetas.
Este tío, será paciente de la clínica? Mejor le pregunto.)

--Hola...buenas noches. Soy Chusi la nueva enfermera. Ud. pertenece al plantel de la clínica o es un paciente?


Chusi-1700